獵頭遊戲(奈斯博作品集6): Hodejegerne

封面
漫遊者文化出版, 2013年9月5日 - 322 頁

◎2008年獲得挪威圖書俱樂部年度最佳小說

◎2008年入選挪威書店業者大獎年度最佳小說

◎紐約時報、洛杉磯時報、獨立書商協會暢銷榜

◎改編電影獲選2013年英國《帝國》雜誌「最佳驚悚片」


小說家 張國立  專文推薦

 

昆汀.塔倫提諾 遇上 柯恩兄弟

一本有趣、邪惡而瘋狂的犯罪小說

奈斯博全新「幽默惡搞」風格獨立作

 

一樁爾虞我詐的騙局、兩個各懷心機的獵人

扭曲的三角關係引發一場變調的獵頭遊戲

 

羅格.布朗是挪威最頂尖的獵人頭專家,他推薦的人選客戶百分之百都會僱用。他靠FBI行之50年的九大偵訊技巧面試應徵者,將他們玩弄於股掌間,讓對方主動昭告一切。而這項技能,同時讓羅格能順利進行另一項不為人知的工作――偷竊並轉賣名畫。這項祕密財源幫他維持奢華的生活,負擔一棟歷史悠久的豪宅,同時資助美麗妻子花錢如流水的藝廊生意。


某晚在藝廊舉辦的賞畫會上,妻子介紹他認識了克拉斯.葛雷夫,他不但是一個大公司總裁的完美人選,而且剛好有一幅價值連城的魯本斯畫作,可以幫羅格解決嚴重的財務問題。然而,當羅格闖入葛雷夫的公寓後,他發現的不只是那幅畫而已,還有妻子掉在臥房床下的手機……


結果,與葛雷夫相識,也許是羅格這輩子最倒楣的一件事。他那套面試把戲在葛雷夫面前不但無所遁形,而且自從發現妻子出軌後,各種烏龍衰事紛至沓來……直到最後他才發現,這一切不是什麼三角戀引發的殺機,而是一個精心設計的陷阱。他這個慣於揀選獵物的獵人頭高手,是否能在這場變調的獵頭遊戲中全身而退? 

※     ※     ※ 

尤.奈斯博的《獵頭遊戲》是一本幽默又驚悚的黑色犯罪小說,其情節宛如名導昆丁.塔倫提諾與柯恩兄弟合拍的電影,「情況急轉直下時,免不了會有子彈亂竄,屍體成堆」。迷人的反派悖德主角可說是北歐版的天才雷普利,而在一連串精心策劃的圈套與意外迭生的命案背後,則是一個執迷而病態的愛情故事。

※     ※     ※ 

媒體評論

  • 一本瘋狂而且情節精彩的驚悚小說,頗有希區考克之風……奈斯博讓讀者感到震驚連連,結局更是一個充滿巧妙轉折的高潮。這本書能為我們帶來引人入勝的閱讀經驗。——《書單》(Booklist)
  • 運勢與處境的逆轉令人感到頭暈目眩,如果是出自於一般庸手的筆下,肯定會顯得過於誇張,但看這本書卻令人覺得像坐了一趟雲霄飛車一樣心曠神怡。——《出版人週刊》(Publishers Weekly)
  • 透過錯綜複雜的情節、出色的角色描寫、電影般的效果與意象,以及一個多層面的意外結局,這本獨一無二的小說以精彩的方式展現出故事人物的種種人性缺陷……從頭到尾,這都是一本貨真價實的驚悚小說。如果你深愛史迪格.拉森、賀寧.曼凱爾,甚或約翰.勒卡雷那些以後冷戰時期為背景的作品,一定也能欣賞這本小說。——《圖書館學刊》(Library Journal)
  • 一本邪惡但又有趣的犯罪小說。——《林肯星報》(Lincoln Journal Star)
  • 在這本令人精神大振而且非讀不可的小說裡,尤.奈斯博展現出一種直追小說大師納博科夫的技巧,讀者在其狡獪的操弄下,竟然會開始同情一個不值得同情的主角。——《新聞週刊》(Newsweek)
  • 作者以大師級的手法呈現出一個混亂而且充滿心理攻防的結局……奈斯博有辦法把讀者耍得團團轉,讓他們不知道該期待些什麼,而且只看得到他故意要讓讀者看到的東西。在這些方面,其天賦是極為罕見的。——英國《獨立報》(The Independent)
  • 奈斯博擁有大師級的說故事功力,從第一頁開始就緊緊抓住了讀者的心,懸疑的氛圍逐漸增強,到了驚悚的結局中,我們則是看到了幾個令人滿意的劇情轉折。——英國《每日快報》(Daily Express)
  • 透過那些又奇怪又真實,又討厭又令人喜愛的角色,《獵頭遊戲》很快就吸引了讀者的注意目光……而且,這本書跟他筆下的哈利.霍勒系列小說可謂截然有別。不過,不要被騙了,這本書也少不了許多暴力與動作的情節……故事越來越緊張,步調漸趨緊湊,像一段快得令人幾乎無法忍受的漸強樂章……從頭到尾都是一個令人滿意的閱讀經驗。——愛爾蘭《獨立報》(The Independent)
  • 當塔倫提諾遇上柯恩兄弟—這是奈斯博這本犯罪小說的最佳註腳。——丹麥《政治日報》(Politiken)
  • 奈斯博深知如何營造懸疑的氛圍……在霍勒缺席的狀況下,奈斯博自然地流露出他的幽默感。他的筆觸簡潔而令人愉悅,有冷硬派偵探作家雷蒙.錢德勒與達許.漢密特之風,把他們的強項展露無遺:當情況急轉直下時,免不了會有子彈亂竄,屍體成堆。他同時也讓我們見識到一點文化深度:他把藝術史寫進書裡,在某個逃脫的場景中,甚至連奧古斯特.斯特林堡也被他扯了進來。整體而言,這是一本娛樂性極高的小說,銳利而懸疑。在背後推動整個情節的,是一個有趣而病態的愛情故事。——瑞典《今日新聞報》(Dagens Nyheter)
  • 這是一本你非讀不可的書……他說故事的方式可謂無法無天,而且如此刺激。——芬蘭《赫爾辛基日報》(Helsingin Sanomat)
  • 寫完一系列重量級的犯罪小說後,他用這本書為犯罪小說增添了一些嬉鬧的色彩。—丹麥《週末報》(Weekendavisen)
  • 一部帶著犯罪小說元素的喜劇,其情節如狂風暴雨,充分展現出作者的天分與巧思。——丹麥《日德蘭郵報》

關於作者 (2013)

作者  尤.奈斯博(Jo Nesbo)

「北歐犯罪小說天王」尤.奈斯博是挪威史上最暢銷的作家,每一部作品都是挪威排行榜冠軍暢銷書。挪威圖書館借閱率排行榜,前20名有5本是奈斯博的作品。他拿過所有北歐的犯罪小說大獎,包括玻璃鑰匙獎、挪威史上最佳犯罪小說、書店業者大獎等,還獲得英國的「國際匕首獎」和美國的「愛倫坡獎」提名,作品被翻譯成40種語言,在50多個國家出版。全球銷量突破一千八百萬冊。

奈斯博曾是挪威知名的搖滾巨星,白天任職於金融業,利用晚上和週末時間演出。不久之後,他考上金融分析師的證照,被挪威最大的證券公司高薪挖走,然而工作和樂團越來越難以兼顧,瀕臨崩潰的奈斯博決定休半年長假,他帶著筆電,跳上飛機,前往地球最遙遠的彼端:澳洲,在那裡寫下日後讓自己聲名大噪的「哈利.霍勒警探」系列的第一集《蝙蝠人》。

奈斯博的讀者族群廣泛,涵蓋純文學讀者、冷硬推理、黑色小說讀者,以及通俗驚悚小說讀者。此外還受到英美犯罪小說名家一致擁戴,麥可.康納利稱讚他是「我最喜歡的驚悚作家」。評論家普遍認為奈斯博可與丹尼斯.勒翰、詹姆士.艾洛伊、麥可.康納利、伊恩.藍欽、雷蒙.錢德勒等名家相提並論,稱他是「挪威犯罪書寫的畢卡索」;德國《明鏡日報》則稱他是「斯堪地那維亞的奇蹟」。

哈利警探系列——1. 《蝙蝠人》2. 《蟑螂》3. 《知更鳥的賭注》4. 《復仇女神的懲罰》5. 《魔鬼的法則》6. 《救贖者》7. 《雪人》8. 《獵豹》

獨立作——《獵頭遊戲》 

譯者  陳榮彬

1973年生,輔仁大學比較文學博士,目前為臺灣大學臺文所與健行科大語言中心兼任助理教授,研究專業為英、法、美、臺等國現代主義都市小說。譯作總計二十餘本,包括《喬伊斯:永遠的都柏林人》、小說大師費滋傑羅第一本作品《塵世樂園》、間諜小說大師勒卡雷經典力作《諜影行動》等等。賜教請洽email帳號:cooljazz73@hotmail.com

書目資訊