 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...governor of the f eafl called die bridegroom, 10 And faith unto him, Every man at the beginning doth fet forth good wine, and when men have well drunk, then that which is worfe : but thou haft kept the good wine until now. 1 1 This beginning of miracles did Jefus in Cana... | |
 | William Darrell - 1736 - 398 頁
...governour of the feaft called the bridegroom : 10. And faith unto him, every m<tn at the beginning doth fet forth good wine, and when men have well drunk, then that which is worfe : but tbeu haft kept the good wine until now. 1 1 . This beginning of miracles did Jefus in Cana... | |
 | 1765 - 500 頁
...governor of the feaft called the bridegroom, and faith unto him, Every man at the beginning doth fet forth good wine, and when men have well drunk, then that which is worfe : but thou haft kept the good wine until now. *"This beginning of miracles did Jefus in Cana... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 頁
...ufvd for pleafurc , but the common drink, as beer is with us. N 2 man •man at the beginning doth fet forth good wine ; and when men have well (?) drunk, then that which is worfe : but thou haft kept the good wine until now^ This beginning of miracles did Jefus in Cana of... | |
 | Richard Watson - 1791 - 490 頁
...tafted the wine that was made, faid to the bridegroom, ver, 10, " Every man at the beginning doth fet forth. " good wine ; and when men have well drunk, then that which is " worfe, but thou haft kept the good wine till now." And the adverfaries of revelation complain, that... | |
 | Thomas Robinson - 1792 - 420 頁
...mtfn.prefcntation feems to have arifen from that addrefs to the bridegroom ; " Every man at the beginning doth fet forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worfe; but thon hait kept the g.ocd wine until now." This, however, defcribes merely what was ufual... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 頁
...the feaft called the " bridegroom, and faith unto him ; " 10. Every man at the beginning doth " fet forth good wine, and when men " have well drunk, then that which is " worfe : but thou haft kept the good " wine until now. " 11. This beginning of miracles did " Jefus... | |
 | 310 頁
...water knew ;) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto him, Every man at tho beginning doth set forth good wine ; and when men...is worse : but thou hast kept the good wine until now." (9, 10.) So the bridegroom was praised for the blessing that Jesus had wrought. But the servants... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine;...which is worse: but thou hast kept the good wine until now. This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his... | |
 | Henry Hunter - 1803 - 286 頁
...governor ot the feaft called the bridegroom, and faith unt6 him, every man at the beginning doth fet forth good wine ; and when men have well drunk, then that which is worfe : but thou haft kept the good wine until now. This beginning of miracles did Jefus in Cana of... | |
| |
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew ;) the governor of the feast... 
