Tamkang Review, 第 14 卷Graduate Institute of Western Languages and Literature Research, Tamkang College of Arts and Sciences, 1984 |
搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果,共 9 筆
第 21 頁
... garden paradise , " cultivated for pleasure as well as need " ; everywhere the useful is also pleasant . The city is adorned with skyscrapers prominent among them a palace of science , but there are no parliaments , halls of justice or ...
... garden paradise , " cultivated for pleasure as well as need " ; everywhere the useful is also pleasant . The city is adorned with skyscrapers prominent among them a palace of science , but there are no parliaments , halls of justice or ...
第 53 頁
... to arty translation is rent Tation as Interpretato right into what Lafovese las 20 00 angles taken chiefly fro the Garden Making from ie Woul that CMendapa Out of the Ghetto and in Again. INTER - ASIAN COMPARATIVE LITERATURE 53.
... to arty translation is rent Tation as Interpretato right into what Lafovese las 20 00 angles taken chiefly fro the Garden Making from ie Woul that CMendapa Out of the Ghetto and in Again. INTER - ASIAN COMPARATIVE LITERATURE 53.
第 55 頁
... stories , Wandering in the Garden , Waking from a Dream , the English translation of Pai Hsien- yung's Taipei Jen , Lau demonstrates that even the best. BERBYS MARTION Out of the Ghetto and in Again: A Report on Translation Panel.
... stories , Wandering in the Garden , Waking from a Dream , the English translation of Pai Hsien- yung's Taipei Jen , Lau demonstrates that even the best. BERBYS MARTION Out of the Ghetto and in Again: A Report on Translation Panel.
其他版本 - 查看全部
常見字詞
actual already appears approach Barthes become beginning called century character China Chinese classical Comparative Literature concept concerns conference considered constructed course criticism cultural described discussion effect elements English example existence experience expression fact feeling fictional function give hand hermeneutics human individual interest interpretation Japan Japanese kind language lines linguistic literary live meaning metaphor method mind mode motif narrative nature novel object observation once organic original particular patterns perhaps poem poet poetic poetry possible Pound practice present Press principle problem provides question reader reading reference relation relationship result rules scene scholars seems semantic sense social society story Structuralist structure suggests symbol theme theory things tradition translation understanding University utopia Western writing