網頁圖片
PDF
ePub 版

abstaining from aggression, and on his unreserved acceptance of the advice of the British Government in regard to his external relations.

On September 6, 1873, Lord Northbrook wrote the following letter (A., p. 116) to Shere Ali:

From His Excellency the Viceroy and Governor-General of India to His Highness Ameer Shere Ali Khan, Walee of Cabul and its Dependencies.

The object which I had in view in recently proposing to depute a British officer to Cabul was to explain to your Highness the result of certain correspondence that had taken place between the British and Russian Governments with regard to the frontiers of Afghanistan, and also the details of the settlement of the Seistan boundary. I have now discussed both subjects at length with Syed Noor Mahomed Shah, the Envoy and Plenipotentiary deputed to me by your Highness, who has fulfilled his duties with zeal and intelligence.

In the letters noted,' the assurances of the Russian Government were conveyed to your Highness that they had no intention of extending the Russian boundary further south, and that they recognised as belonging to Afghanistan all the territories then in your Highness' possession. Prince Gortschakoff has further intimated to Her Britannic Majesty's Principal Secretary of State, that the Emperor of Russia 'looks upon Afghanistan as completely outside the sphere within which Russia may be called upon to exercise her influence,' and that 'no intervention or interference whatsoever opposed to the independence of Afghanistan enters into his intention.' These assurances, however, left the territories then in your Highness' possession undetermined, and so long as the boundaries of Afghanistan remained undefined, there existed the possibility of difference as to the precise extent of territory to which the assurances applied. The object of the latter part of the correspondence between the British and Russian Governments was to remove the possibility of doubt or misunderstanding by declaring definitely what territories are recognised as belonging to Afghanistan, and it is now my pleasing task to inform your Highness that the Government of Russia has finally accepted the views of the British Govern

1 Dated June 24, 1870; May 1, 1872; September 7, 1872.

ment, and has engaged to recognise the limits of your Highness' territories as they are described in Lord Granville's letter of October 17, 1872, a translation of which, as well as a translated extract from the Russian reply, is herewith enclosed for your Highness' information.

It has been a source of much satisfaction to Her Majesty's Government that your Highness has more than once expressed your determination, in accordance with the advice given by the late Earl of Mayo, to abstain from all interference in the affairs of States and Tribes beyond the borders of Afghanistan. Her Majesty's Government have therefore felt no hesitation in undertaking to use their influence to impress upon your Highness the importance of maintaining this peaceful attitude, and of allowing no considerations whatever to lead to any designs of conquest or aggression beyond the limits described in Lord Granville's letter of October 17, 1872. On the other hand, the Russian Government have undertaken on their part to use their best endeavours to restrain the States over which they have any influence, from transgressing the limits of Afghanistan as above described.

Your Highness will see that the correspondence on the subject of the boundaries relates only to the external relations of Afghanistan; and I entertain a confident hope that, by the conclusion arrived at, the important object referred to in Lord Granville's letter of October 17, viz., the maintenance of peace and tranquillity between the States of Central Asia in their external relations will be attained, and that in future no aggressions will be made from either side of the boundary now fixed.

The result of the communications between the British and the Russian Governments has been, in my opinion, materially to strengthen the position of Afghanistan, and to remove apprehension of dangers from without. The boundaries of your Highness' dominions to which the letters refer, have now been definitely settled in a manner which precludes any reopening of the matter by Bokhara or any other Power, or any further question or discussion on the subject between your Highness and your neighbours in those quarters. To this settlement the British Government are a party, and they are consequently even more interested than before in the maintenance of the integrity of your Highness' frontier. I have had some conversation with your Envoy on the subject of the policy which the British Government would pursue in the

event of an attack upon your Highness' territories. A copy of the record of these conversations is attached to this letter. But the question is in my opinion one of such importance that the discussion of it should be postponed to a more suitable opportunity.

I do not entertain any apprehensions of danger to your Highness' territories from without, and I therefore do not consider that it is necessary that your Highness should at present incur any large expenditure with a view to such a contingency. My hope is that having received the foregoing assurances, your Highness will now be enabled to devote your undisturbed attention to the consolidation and improvement of your internal government. The British Government desires to see your Highness' country powerful and independent. It is my determination to maintain the policy which has been adopted towards your Highness by my predecessors, Lord Lawrence and Lord Mayo, and I repeat to your Highness the assurance given you at the Umballa Durbar, that the British Government will endeavour from time to time, by such means as circumstances may require, to strengthen the government of your Highness, to enable you to exercise with equity and with justice your rightful rule, and to transmit to your descendants all the dignities and honours of which you are the lawful possessor.

There are some details connected with the recent negotiations and other matters on which explanation has been given to your Highness' Envoy, Syed Noor Mahomed Shah, in a separate memorandum.

On the subject of the Seistan boundary, I have addressed your Highness in a separate letter.

I beg to express the high consideration I entertain for your Highness, and to subscribe myself your Highness' sincere friend.

And on September 15, 1873, the following report was sent to the Home Government (A., pp. 109, 110):

[ocr errors]

To His Grace the Duke of Argyll, K.T., Her Majesty's Secretary of State for India.

Simla September 15, 1873.

My Lord Duke,-In continuation of our Secret Despatch No. 60, dated June 30 last, and with reference to the tele

1

graphic correspondence, we have the honour to forward, for the information of Her Majesty's Government, a copy of the papers connected with the communications that have recently taken place with the Envoy of his Highness the Ameer of Cabul, regarding the boundaries of Afghanistan and the general policy of the British Government towards that country.

2. There was little difficulty in explaining to the Envoy the result of the recent correspondence with Russia regarding the northern boundaries of Afghanistan. He appeared to appreciate correctly the nature of the arrangement concluded with Russia, but sought for an explanation on certain minor points which have been satisfactorily cleared up in the final letter from the Viceroy to the Ameer.

3. From conversations with the Envoy we were led to believe that the Cabul Durbar had interpreted the friendly assurances of Lord Lawrence and Lord Mayo to mean that the British Government had bound themselves to comply with any request preferred by the Ameer. It was necessary, therefore, in the first place, to remove any incorrect impressions on this score, and in repeating to the Ameer the assurances given to him at the Umballa Durbar, we have given the Envoy distinctly to understand that, while the policy adopted towards Afghanistan by Lord Lawrence and Lord Mayo will be maintained, the British Government reserve to themselves the right of judging as to the propriety of any request preferred by the Ameer.

4. In the course of the discussions the Envoy stated that he had been instructed to apply to the British Government for assistance, both present and prospective; the former for the purpose of strengthening the Government of Afghanistan, and the latter with the view of meeting the contingency of actual aggression by a foreign Power. Though believing, as the Envoy was distinctly informed, that the result of the recent arrangement with Russia has been to remove further than before the possibility of foreign aggression on Afghanistan, we were of opinion that the time had arrived for affording the Ameer present assistance in accordance with our settled policy. As your Grace was informed, we had promised the Ameer five lakhs of

[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]

rupees to assist him in adjusting the claims of his subjects who had suffered from raids in Seistan, and we have now decided on presenting his Highness with an additional sum of five lakhs of rupees and with 10,000 Enfield and 5,000 Snider rifles, for which he had applied previous to the Envoy's arrival.

5. The question of the policy to be pursued, in case of actual or threatened aggression on Afghanistan, was the subject of considerable discussion with the Envoy. After receipt of your Grace's telegram of July 1, the Envoy was informed at the interview of the 12th idem, that if, in the event of any aggression from without, British influence were invoked and failed by negotiation to effect a satisfactory settlement, it was probable that the British Government would afford the Ameer material assistance in repelling an invader, but that such assistance would be conditional on the Ameer following the advice of the British Government, and having himself abstained from aggression. Further and more definite explanations were given on this subject in the conversation with the Envoy of July 30, to which we beg to refer your Grace.

6. A copy and translation of these conversations were annexed to the letter which the Viceroy has addressed to the Ameer. But as the subject is one of great importance, and the Envoy appeared to doubt how far his instructions justified him in committing himself to any definite arrangement, we considered it advisable to postpone the settlement of it to a more favourable opportunity, when we trust the matter may be discussed with the Ameer in person.

7. From the separate Memorandum of the several points which the Envoy is to lay before the Ameer, your Grace will observe that we have suggested the expediency of deputing a British officer to examine the western and northern boundaries of Afghanistan. Though we think that the presence of accredited British officers at Cabul, Herat, and possibly also Candahar, would for many reasons be desirable, we are fully alive to the difficulties in the way of such a measure until the objects and policy of the British Government are more clearly understood and appreciated in Afghanistan. It is with the view of removing some of these difficulties that we have proposed the deputation of an officer to examine the boundaries. Independently of the valuable information, both geographical and political, that might be collected, a judicious officer would have it in his power to do much towards allaying any feelings

E

« 上一頁繼續 »