 | Plato - 1871 - 676 頁
...the Interpreter had thus spoken he cast the lots among them, and each one took up the lot which fell near him, all but Er himself (he was not allowed),...Interpreter placed on the ground before them the samples of lives; and there were many more lives than the souls present, and there were all sorts of lives—of... | |
 | Plato - 1871 - 676 頁
...cast the lots among them, and each one took up the lot which fell near him, all but Er himself (he 6r was not allowed), and each as he took his lot perceived...Interpreter placed on the ground before them the samples of lives ; and there were many more lives than the souls present, and there were all sorts of lives —... | |
 | Plato - 1875 - 730 頁
...Interpreter had thus spoken he scattered lots among them, and each one took up the lot which 618 fell near him, all but Er himself (he was not allowed),...he took his lot perceived the number which he had obtained. Then the Interpreter placed on the ground before them the samples of lives ; and there were... | |
 | Plato - 1875 - 738 頁
...the lot which fell near him. He then placed on the ground before them the samples of lives, many more than the souls present, and there were all sorts of lives of men and animals. There were tyrannies ending in misery and exile, and lives of men and women famous... | |
 | Charles William Stubbs - 1880 - 144 頁
...Interpreter had thus spoken, he scattered lots among them, and each one took up the lot that fell near him. Then the Interpreter placed on the ground before them the samples of lives all sorts of lives — of every animal, and of man in every condition Most curious, he said,... | |
 | Plato - 1881 - 532 頁
...Interpreter had thus spoken he scattered lots among them, and each one took up the lot which 618 fell near him, all but Er himself (he was not allowed),...he took his lot perceived the number which he had obtained. Then the Interpreter placed on the ground before them the samples of lives ; and there were... | |
 | Charles William Stubbs (bp. of Truro.) - 1884 - 152 頁
...Interpreter had thus spoken, he scattered lots among them, and each one took up the lot that fell near him. Then the Interpreter placed on the ground before them the samples of lives ... all sorts of lives — of every animal, and of man in every condition. . . . Most curious,... | |
 | Plato - 1888 - 646 頁
...spoken he scattered lots indifferently among them all, and each of them took up the lot which fell near him, all but Er himself (he was not allowed), and each 618 as he took his lot perceived the number which he had obtained. Then the Interpreter placed on the... | |
 | Plato - 1892 - 796 頁
...spoken he scattered lots indifferently among them all, and each of them took up the lot which fell near him, all but Er himself (he was not allowed), and each 6i8 as he took his lot perceived the number which he had obtained. Then the Interpreter placed on the... | |
 | William Chatterton Coupland - 1895 - 746 頁
...spoken he scattered lots indifferently among them all, and each of them took up the lot which fell near him, all but Er himself (he was not allowed),...he took his lot perceived the number which he had obtained. Then the interpreter placed on the ground before them the samples of lives; and there were... | |
| |
When the Interpreter had thus spoken he scattered lots indifferently among them all, and each of them took up the lot which fell near him, all but Er himself (he was not allowed), and each as he took his lot perceived the number which he had obtained.... 
