淡江評論, 第 1 卷Graduate Institute of Western Languages and Literature Research, Tamkang College of Arts and Sciences, 1970 A quarterly of comparative studies of Chinese and foreign literatures. |
搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果,共 55 筆
第 45 頁
... characters by which meaning patterns are formed . A common structure is the first two lines which may be represented ... character of a verb ) serving to tighten the relation between the units before or after it . This structure most ...
... characters by which meaning patterns are formed . A common structure is the first two lines which may be represented ... character of a verb ) serving to tighten the relation between the units before or after it . This structure most ...
第 107 頁
... character ? The answer is that the peculiar qualities of the Chinese character ( as it was understood by Pound ) sum up the goals he was trying to attain in his poetry , namely , simultaneity , montage , and visual perspicuity . That is ...
... character ? The answer is that the peculiar qualities of the Chinese character ( as it was understood by Pound ) sum up the goals he was trying to attain in his poetry , namely , simultaneity , montage , and visual perspicuity . That is ...
第 115 頁
... character by character translation , ( 3 ) a literal transla- tion in English syntax , ( 4 ) a poetic translation , ( 5 ) notes and ( 6 ) a recording . 23 The importance of philology in the widest sense of the term is evident . We must ...
... character by character translation , ( 3 ) a literal transla- tion in English syntax , ( 4 ) a poetic translation , ( 5 ) notes and ( 6 ) a recording . 23 The importance of philology in the widest sense of the term is evident . We must ...
內容
Moral and Aesthetic Values | 3 |
Su Tungpos Poems on Wu Taotzu H C Chang | 15 |
The Grass Motif in Chinese Poetry Phillip S Y Sun | 29 |
11 個其他區段未顯示
其他版本 - 查看全部
常見字詞
appears beautiful become beginning called century character China Chinese Chinese literature classical common Comparative Literature complete Crabbe criticism culture death drama East effect English example experience expression eyes face fact feel give grass haiku hand Hsien Hsüeh Jên-kuei human ideas imitation important influence instance interest kind language later leaves Liang literary living look matter means MICHIGAN mind nature never novel original painting period plays poem poetic poetry poets present Press Professor published quoted reader reason reference relations seems sense Shakespeare Shih similar songs spring stanza story style things thought tion tradition translation Ts'ao turn University verse West Western whole wife writing written