| Joseph S. M. Lau, Chih-tsing Hsia, Leo Ou-fan Lee - 1981 - 634 頁
...nothing to joke about." "Joke? If you didn't steal, why did they break your legs?" "I fell," said K'ung in a low voice. "I broke them in a fall." His eyes...pleaded with the tavern keeper to let the matter drop. But now several people had gathered round, and they all laughed. I warmed the wine, carried it over,... | |
| Sasikumar - 1974 - 138 頁
...been stealing?' 'I fell,' whispered Kong Yiji. 'Broke them in a fall.' His eyes pleaded with the boss to let the matter drop. By now several people had gathered round, and they all laughed with the boss. I warmed the wine, carried it over, and set it on the threshold. He produced four coppers... | |
| |