 | United States. Congress. Senate. Committee on Government Operations - 1969 - 1326 頁
...Ch'ien Lung, which said in part : "As to what you have requested in your message, O King, namely to be allowed to send one of your subjects to reside in...incursions to Canton and other southern ports. It was only in the last decades of the century, after Chine.se forces had suffered shattering defeats at the... | |
 | Sandra L. Bunn-Livingstone - 2002 - 370 頁
...addressed through him to George III: 'As to what you have requested in your message, O King, namely to be allowed to send one of your subjects to reside in...ceremonial system, and definitely cannot be done.' 20 However, China was eventually forced to join the 'family of nations.' 21 Great Britain had a consistent... | |
 | Sandra L. Bunn Livingstone - 2002 - 372 頁
...addressed through him to George III: 'As to what you have requested in your message, O King, namely to be allowed to send one of your subjects to reside in...Empire's ceremonial system, and definitely cannot be done.'20 However, China was eventually forced to join the 'family of nations.'21 Great Britain had... | |
| |
As to what you have requested in your message, O King, namely to be allowed to send one of your subjects to reside in the Celestial Empire to look after your Country's trade, this does not conform to the Celestial Empire's ceremonial system, and definitely... 