 | John Milton - 1746 - 464 頁
...EDEN, thus expos'd. To whom thus ADAM fervently reply 'd. O woman ! beft are all things as the will Of GOD ordain'd them : His creating hand Nothing imperfect, or deficient, left 345 Of all that he Created ; much lefs man, Or ought that might his happy ftate fecure. Secure from... | |
 | John Milton - 1750 - 716 頁
...no Eden thus expos'd. To whom thus Adam fervently reply'd. O Woman, befl are all things as the will Of God ordain'd them ; his creating hand Nothing imperfect or deficient left Of all that he created, much lefs Man, Or ought that might his happy ftate fecure, Secure from outward force ; within himfelf The... | |
 | 1776 - 478 頁
...no Eden thus expos'd. To whom thus Adam fervently reply 'd: O Woman, best are all things as the will Of God ordain'd them; his creating hand * Nothing...imperfect or deficient left Of all that he created, much less man, Or ought that might his happy state secure, Secure from outward force; within himself The... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 740 頁
...no Eden thus expos'd. To whom thus Adam fervently replyM : O Woman, beft are all things as the will Of God ordain'd them ; his creating hand Nothing imperfect or deficient left Of all that he created, much lei's man, Or ought that might his happy (late fecure, Secure from outward force ; within himfelf The... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...no Eden thus expos'd. To whom thus Adam fervently reply'd: O Woman, best are all things as the will Of God ordain'd them ; his creating hand Nothing imperfect or deficient left 345 Of all that he created, much less Man, Or aught that might his happy state secure, Secure from... | |
 | Lindley Murray - 1799 - 408 頁
...Jldvice to Err, to avoid Temptation. " O WOMAN, beft arc all things as the will Of God ordain'd tlieiu; his creating hand Nothing imperfect or deficient left Of all that he created, much lefs man, Or ought that might his happy lhite fecure, Secure from outward force. Within himlelf The... | |
 | John Milton - 1800 - 300 頁
...To whom thus Adam fervently reply'di O woman, hest are all things as the will Of Godordain'd themi his creating hand Nothing imperfect or deficient left Of all that he created ; much less man, Or ought that might his happy state secure, Secure from outward force ; within himself The... | |
 | John Milton - 1801 - 396 頁
...no Eden thus expos'd. To whom thus Adam fervently reply'd. O Woman, best are all things as the will Of God ordain'd them ; his creating hand Nothing imperfect or deficient left 345 Of all that he created, much less Man, Or ought that might his happy state secure, Secure from... | |
 | John Milton - 1807 - 514 頁
...no Eden thus expos'd. To whom thus Adam fervently reply'd: O Woman, best are all things as the will Of God ordain'd them ; his creating hand Nothing imperfect or deficient left Of all that he created, much less man, Or aught that might his happy state secure, Secure from outward force l within himself The... | |
 | John Milton, Henry John Todd - 1809 - 414 頁
...to what our Saviour faid to the yirgin Mary, Woman, what have I fo do with thee ? was ngit I B 2 L Of God ordain'd them: His creating hand Nothing imperfect or deficient left 345 Of all that he created, much lefs Man, Or aught that might his happy ftate fecure, Secure from... | |
| |
To whom thus Adam fervently replied : " O Woman ! best are all things as the will Of God ordain'd them; his creating hand Nothing imperfect or deficient left Of all that he created: much less man, Or aught that might his happy state secure, Secure from... 
