 | Robert Burns, Thomas Park - 1808 - 330 頁
...awa sae hasty, Wi' bickering brattle! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' I mad 'ring pattle ! I'm truly sorry man's dominion Has broken nature's...startle At me, thy poor earth-born companion, An' fellow-mortal! I doubt na, whyles, but thou may thieve ; What then? poor beastie, tin in maun live... | |
 | British poets - 1809 - 526 頁
...awa sae hasty, Wi' bickeriog brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' murd'ring pattle ! I'm truly sorry man's dominion Has broken nature's...startle At me, thy poor earth-born companion. An' fellow-mortal! I doubt na, whyles, but thou may thieve; What then ? poor be as tie, thou mann live... | |
 | Robert Burns - 1811 - 500 頁
...sae hasty, Wi' bickerin brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' murd'ring pattlc ! I 'm truly sorry man's dominion Has broken Nature's social...thee startle At me, thy poor earth-born companion, Aa? fellow mortal ! I doubt na, whyles, but thou may thieve > What then ! poor beastie, thou maun live... | |
 | Robert Burns - 1813 - 444 頁
...awa sae hasty, Wi' bickering brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' raurd'ring pattle ! I'm truly sorry man's dominion Has broken Nature's...social union, An' justifies that ill opinion Which maks thee startle At me, thy poor earth-born companion, An.' fellow-mortal ! I doubt I doubt na, whyles,... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 頁
...away sae hasty, Wi' bickering brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi* murd* ring /KI///C.' I'm truly sorry man's dominion, Has broken nature's...startle At me, thy poor earth-born companion, An' fellow-mortal. I doubt na, whyles, but thou may thieve : What then ? poor beastie, thou maun live!... | |
 | Robert Burns - 1816 - 406 頁
...bickering brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' murd'ring pottle / I'm truly sorry roan's dominion Has broken Nature's social union, An' justifies...startle At me, thy poor earth-born companion, An' fellow-mortal ! I doubt na, whylcs, but thou may thieve ; What then ? poor beastie, thou maun live... | |
 | British poets - 1822 - 270 頁
...awa sae hasty, Wi' bickering brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' murdering pattle! I'm truly sorry man's dominion Has broken Nature's...social union, An' justifies that ill opinion, Which iimks thee startle At me, thy poor earth-born companion* An' fellow-mortal ! I doubtna, whyles, but... | |
 | Robert Burns - 1824 - 292 頁
...awa sae hasty, Wi' bickering brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee, ' Wi' murdering pottle ! I'm truly sorry man's dominion Has broken Nature's...social union^ * An' justifies that ill opinion, Which miiks thee startle At me, thy poor earth-born companion, An' fellow-mortal ! I doubtna, whyles, but... | |
 | British anthology - 1825 - 464 頁
...bickering brattle ! I wad be laith to rin an' chase thee Wi' murdering pattle. I 'm truly sorry i nun's dominion Has broken Nature's social union, An' justifies...startle At me, thy poor earth-born companion, An' fellow-mortal. I doubtna, whyles, but thou may thieve : What then ? poor beastie, thou maun live !... | |
 | Robert Burns, Alfred Howard - 1826 - 226 頁
...awa sae hasty, Wi' bickering brattle! I wad be laith to rin an' chase thee, Wi' murdering puttie ! I'm truly sorry man's dominion Has broken Nature's...startle At me, thy poor earth-born companion, An' fellow-mortal ! A daimen-icker in a thrave 'S a sma' request: I'll get a blessin wi' the lave, And... | |
| |
I'm truly sorry man's dominion. Has broken nature's social union, An' justifies that ill opinion, Which makes thee startle At me, thy poor earth-born companion, An... 
