 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.  The Prince - 第 391 頁Niccolò Machiavelli 著 - 1910 - 397 頁完整檢視 - 關於此書
 | 1804 - 476 頁
...saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and, when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | 1804 - 438 頁
...saith unto him, Of strangers. Jesus saith untohim, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou bastopeued his mouth, thou shak find... | |
 | 1807 - 570 頁
...saith unto him, Of strangers, Jesus saith unto him, Then are the children free. '27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the tish that first cometh up : and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 頁
...unto him, of strangers. Jesus saith unto him, then are the children free. Ver. 27. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first c.omcih up, and when thou hast opened his mouth, thou shall... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the n children free. 2? Notwithstanding, / an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. Notwithstanding lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...saith unto him, of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 482 頁
...Luke ix. 42. b Rom. viii. 37. CCCVI. CHRIST PAYING THE TRIBUTE MONEY. Matt. xvii. 27. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the Jish that Jirst cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shaltJind... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 頁
...came up, he should find a piece of money equal to the sum demanded of them both. " Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth, thou .shall... | |
| |
