A Handbook of Eastern Han Sound GlossesChinese University Press, 1983 - 316 頁 The core of the work is a systematically arranged listing of 2,558 sound glosses and 345 Buddhist transcriptions. Chinese characters in each entry are supplied with Middle Chinese and Eastern Han reconstructed forms. |
內容
The Study of Eastern Han Phonology | 3 |
Philology in the Eastern Han PeriodThe Nature | 9 |
The Eastern Han Dialects | 19 |
Sources of the Data | 27 |
Reconstructions | 41 |
Reconstruction of the Eastern Han Finals | 77 |
Conclusion | 131 |
The Data | 139 |
A Listing of the Data | 145 |
B Stroke Order Index to the Data | 261 |
| 311 | |
常見字詞
allophone alternate gloss BHTY Bodman BTD data Chapter Chinese Coblin comm commentary Dazhu dəm diei diphthongs duruo EH dialects EH period examples fanqie final correspondence following MC FSTY Fu Qian Gāndhārī geng gloss dialects gloss is irregular glosses of Zheng initial correspondence interchange jǝu jiǝu jiwi Kaogongji Karlgren kǝu kjǝu lâ Skt labial Liu Xi loangraph glosses Luo and Zhou Luoyang MC finals MC ji MC reading medial Middle Chinese mjie mwâ occur paranomastic glosses passage phonetic phonological Pulleyblank pwâ reads MC reconstruct EH reconstructed with EH Sanskrit Shen's Shiwen sjǝu SM glosses SM language sound glosses SWGL syllables transcriptions tsjwo velar vowel words Xu Shen yield MC Ying Shao ywâ ywân Zheng Xuan Zheng Zhong Zichun Zuozhuan