搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果，共 90 筆
第 148 頁
To most Taiwanese writers during that time , Mandarin , like Japanese , was actually a borrowed tongue . Yen - wen yi - chih has denied Chinese writing - a borrowed written form for the writing of local literature ; the debate on the ...
To most Taiwanese writers during that time , Mandarin , like Japanese , was actually a borrowed tongue . Yen - wen yi - chih has denied Chinese writing - a borrowed written form for the writing of local literature ; the debate on the ...
第 152 頁
The “ difference " inherent in Taiwanese colonial translation appears as a form of cross - writing , a hybrid form of linguistic topography in which linguistic boundaries never cease shifting in a virtual field made possible by a line ...
The “ difference " inherent in Taiwanese colonial translation appears as a form of cross - writing , a hybrid form of linguistic topography in which linguistic boundaries never cease shifting in a virtual field made possible by a line ...
第 153 頁
Thus , for the Taiwanese Japanese writers , the splitting and doubling of writing space is also a space of both " destruction " and “ creation . ” Haunted by the paradox of having to write in the colonizer's tongue and driven by a sense ...
Thus , for the Taiwanese Japanese writers , the splitting and doubling of writing space is also a space of both " destruction " and “ creation . ” Haunted by the paradox of having to write in the colonizer's tongue and driven by a sense ...
讀者評論 - 撰寫評論
我們找不到任何評論。
其他版本 - 查看全部
常見字詞
American animal appears attempt become body called capital characters China Chinese claims concept concern context create critics cultural death desire discourse dominant ecological English environment environmental ethical example existence experience face fact fear figure film forces foreign global hand human idea identity issue Japan Japanese kind language later linguistic literary literature living London look lost meaning movement narrative nature novel object Odes original past play political position possible postmodern practice present principles production question reading reality refers relation relationship representation represented response Romanization sense shows significant social society space spatial storm story suggests Taiwan Taiwanese theory things thinking traditional transformation translation turn understanding University urban values violence Western woman writing xing York
書目資訊
| 書名 | 淡江評論 Tamkang Review第 37 卷, Danjiang da xue. Xi yang yu wen yan jiu suo |
| 著作人 | Danjiang da xue. Xi yang yu wen yan jiu suo |
| 出版者 | Graduate School of Western Languages and Literature, Tamkang University, 2006 |
| 來源： | 賓州州立大學 |
| 已數位化 | 2009年12月15日 |
| 匯出書目資料 | BiBTeX EndNote RefMan |