淡江評論, 第 24 卷,第 1-2 期Graduate School of Western Languages and Literature, Tamkang University, 1993 A quarterly of comparative studies of Chinese and foreign literatures. |
搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果,共 43 筆
第 31 頁
... readers are familiar with the classics and the Bible . Since many American readers are unfamiliar with Chinese legends , Kingston is allegedly guilty of misleading those readers who , in all innocence , will mistake the retelling for ...
... readers are familiar with the classics and the Bible . Since many American readers are unfamiliar with Chinese legends , Kingston is allegedly guilty of misleading those readers who , in all innocence , will mistake the retelling for ...
第 118 頁
... readers as wu xia fiction ) which literally means the martial - chivalric novel , is really popular literature verging on serious litera- ture . This genre of literature is devoured by Chinese readers from all walks of life , finding ...
... readers as wu xia fiction ) which literally means the martial - chivalric novel , is really popular literature verging on serious litera- ture . This genre of literature is devoured by Chinese readers from all walks of life , finding ...
第 121 頁
... readers . Sinologist and translator John M. Minford sums it up nicely , " It is a complete world he [ Jin Yong ] has created , which is part fantasy and part product of the traditional Chinese culture . You come across a lot of the ...
... readers . Sinologist and translator John M. Minford sums it up nicely , " It is a complete world he [ Jin Yong ] has created , which is part fantasy and part product of the traditional Chinese culture . You come across a lot of the ...
其他版本 - 查看全部
常見字詞
Aristotle Asian American literature Basho Basho's haiku beauty Buck Buck's century Cheung China Chinese American literature Chinese genre theory Chinese literary Chinese literature Chinese poetry classical concept couplet cultural discourse dream dynasty epic European experience Goong Hahn Hahn's haiku Han dynasty hierarchy Hohe Minne Hong Kong Hong's Hsiao human idea imperial Jin Yong Julius Caesar Scaliger Kingston language Literary Criticism literary genres literary theory Liu Hsieh lyric martial arts fiction Maxine Hong Maxine Hong Kingston Minnesang mountain narrative narrator narrator's nature notion novel Orient Palace Style Poetry poet poetic political Prosepoem readers Renaissance rhetoric Ruan Ruan Ji Scaliger scene scholars Shan shih Shipin silence Songs story studies T'ang T'ang dynasty Taiwan talk-story Tamkang University theorists tradition tragedy translation Wang Wei Wang Wei's poems Wen-chang West Western genre Western genre theory WHTL women words writing Ythy Zhong Hong