 So saying the good Lord Buddha seated him Under a jambu-tree, with ankles crossed — As holy statues sit — and first began To meditate this deep disease of life, What its far source and whence its remedy. So vast a pity filled him, such wide love For...  India, Past and Present - 第 233 頁C. H. Forbes-Lindsay 著 - 1903完整檢視 - 關於此書
 | Sir Edward James Reed - 1880 - 416 頁
...Buddha seated him Under a jambu-tree, with ankles crossed— As holy statues sit — and first began To meditate this deep disease of life, What its far...their stress his princely spirit passed To ecstasy."* After the departure of his eminence we drove to an exhibition which is in course of formation at Kioto,... | |
 | 1880 - 1170 頁
...Buddha seated him Under a jambu-trec, with ankles crossed — As holy statues sit — and first began To meditate this deep disease of life, What its far source and whem-e its remedy. So vast a pity filled him, such wide love For living things, such passion to heal... | |
 | George Claude Lorimer - 1881 - 388 頁
...Buddha seated him Under a jambu tree, with ankles crossed,— As holy statues sit,— and first began To meditate this deep disease of life, What its far source and whence its remedy." But the King was not pleased with these musings, and was not at all satisfied at the prospect of his... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1882 - 528 頁
...Buddha seated him Under a jambu-tree,33 with ankles crossed — As holy statues sit — and first began To meditate this deep disease of life, What its far...taint Of sense and self, the boy attained thereat Dhyana,23 first step of "the path." There flew i High overhead that hour five holy ones, Whose free... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1885 - 294 頁
...Buddha seated him Under a jambu-tree, with ankles crossed, — As holy statues sit, — and first began To meditate this deep disease of life, What its far...taint Of sense and self, the boy attained thereat Dhyana, first step of " the path." Upon the attainment of his eighteenth year by the Prince, three... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1885 - 278 頁
...Buddha seated him Under a jambu-tree, with ankles crossed, — As holy statues sit, — and first began To meditate this deep disease of life, What its far...taint Of sense and self, the boy attained thereat Dhyana, first step of " the path." Upon the attainment of his eighteenth year by the Prince, three... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1885 - 302 頁
...Buddha seated him Under a jambu-tree, with ankles crossed — As holy statues sit — and first began To meditate this deep disease of life, "What its far...passed To ecstasy, and, purged from mortal taint of . . I'.. • [> \» ; \' ':•_• i- •:>• ,•• • •-!:• i ; . ''.!• • ; . . -ii ••... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1885 - 318 頁
...Buddha seated him Under a jambu-tree, with ankles crossed — As holy statues sit — and first began To meditate this deep disease of life, What its far...spirit passed To ecstasy, and, purged from mortal taint • •A '. • : • . •• V.'- ! ( „•• •„. . n •• I }. ' 'u ,1 •' . * - * 1 'T... | |
 | Sir Edwin Arnold - 1894 - 254 頁
...ankles crossed — As holy statues sit — and first began To meditate this deep disease of life, j What its far source and whence its remedy. So vast a pity filled him, such wide love hard For living things, such passion to heal pain, That by their stress his princely spirit passed... | |
 | 1897 - 510 頁
...dualism, for without the monism in it, no philosophy of nature or life has any worth. CHA BjERREGAARD. " So vast a pity filled him, such wide love For living...taint Of sense and self, the boy attained thereat Dhyana, first step of the path." BHAGAVAD GITA. SONGS OF THE MASTER. One of the prettiest passages... | |
| |
