 | 1802 - 374 頁
...prophets. 36 Be ye, therefore, merciful, as your Father also is merciful. 37 Judge not, and ye shall not he judged : condemn not, and ye shall not be condemned : forgive, and ye shall be forgiven : 33 Give, and it shall be given unto you ; good measure', pressed down, and shaken together, and running... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...Sufficient unto the day is " the evil thereof." A second Continuation of the Sermon on the Mount. " JUDGE not, and ye shall not be judged : " condemn not, and ye shall not be condemn" ed : forgive, and ye shall be forgiven : give, " and it shall be given unto you; good mea"... | |
 | 1804 - 476 頁
...unthankful, and to the evil. 36 Be ye, therefore, merciful, as your Father also is merciful. 37 Judge not, and ye shall not be judged : condemn not, and...not be condemned : forgive, and ye shall be forgiven : 38 Give, and it shall be given unto you : good measure, pressed down, and shaken together, and running... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...and dimmon for ever and ever. Amen. THE FOURTH SUNDAY AFTER TRINITY. The Gosfiel. Luke vi. 36 42. E ye, therefore, merciful, as your Father also is merciful. Judge not, and ye shall not.be judged : condemn not, and ye shall not be condemned : forgive, and ye shall be forgiven : give,... | |
 | 1807 - 570 頁
...unthankful, and to the evil. 36 Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. 37 Judge not, and ye shall not be judged : condemn not, and...not be condemned : forgive, and ye shall be forgiven : 38 Give, and it shall be given unto you : good measure, pressed down, and shaken together, and running... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 頁
...ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. The Gosficl. St. Luke vi. 36. BE ye therefore merciful, as your Father also is merciful....condemn not, and ye shall not be condemned : forgive, aiid ye shall be forgiven ; give, and it shall be given unto you ; good measure pressed down, and shaken... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...to the evil. 36 Be ye [therefore] compassionate, as your Father also is 37 compassionate. And judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: 38 forgive, and ye shall be forgiven : give, and it shall be given unto you : good measure, pressed... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 頁
...that smiteth thee on the one cheek offer also the other ; and him Sfc. See Matthew v. 39. VI. 37 Judge not , and ye shall not be judged : condemn not, and ye shall not be condemned : Kc. See Matthew vii. 1. VII. 8 For I also am a man set under authority, having under me soldiers,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...therefore] merciful, as your Father also is merciful. 37 n Judge not, and ye shall not be judged : nu : 38 ° give, and it shall be given unto you ; good c PTOT. n*. 17. measure, pressed down, \?and~\... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...great, and ye shall be the children of the Highest : for he is kind unto the unthankful and to the evil. Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful....not be condemned : forgive, and ye shall be forgiven : Give, and it shall be given unto you : good measure, pressed down, and shaken together and running... | |
| |
Judge not, and ye shall not be judged : condemn not, and ye shall not be condemned : forgive, and ye shall be forgiven : give, and it shall be given unto you : good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your... 
