網頁圖片
PDF
ePub 版

khanate, and shall enjoy the special protection of the local authorities. The Government of the Khan shall be responsible for the safety of caravans and stores.

9. Russian merchants trading in the khanate shall be free from the payment of customs duties (zakat), and of all kinds of dues on trade, in the same manner as the merchants of Khiva have long enjoyed immunity from zakat on the route through Kazalinsk, at Orenburg, and at the stations (landing-places) on the Caspian sea.

10. Russian merchants shall have the right of carrying their goods through the Khivan territory to all neighbouring countries free of customs duties (free transit trade).

11. Russian merchants shall, if they desire it, have the right to establish agents (caravan bashis) in Khiva and other towns within the khanate, for the purpose of maintaining communication with the authorities and superintending the regularity of their trade.

12. Russian subjects shall have the right to hold immovable property in Khiva. A land-tax shall be leviable on the same by agreement with the superior Russian authority in Central Asia.

13. Commercial engagements between Russians and Khivans shall be fulfilled inviolably on both sides.

14. The Government of the Khan engages to examine (inquire into), without delay, the complaints and claims of Russian subjects against Khivans, and in case such complaints and claims shall have proved to be well founded, to give immediate satisfaction in respect of the same. In the examination of disputes

(claims) between Russian subjects and Khivans, preference shall be given to Russians in respect to the payment of debts by Khivans.

15. Complaints and claims of Khivans against Russian subjects shall be referred to the nearest Russian authorities for examination and satisfaction, even in the event of such complaints and claims being raised by Russian subjects within the confines of the khanate.

16. The Government of the Khan shall in no case give refuge to emigrants (runaways) from Russia having no permit from Russian authorities, without regard to the nationality of such individuals. Should any Russian subjects, being criminals, seek concealment within the boundaries of Khiva, in order to avoid judicial pursuit, the Government of the Khan engages to capture such persons, and to surrender them to the nearest Russian authorities.

17. The proclamation made by Seyyid-MahomedRahim-Bahadur-Khan on the 12th (24th) of July last respecting the liberation of all slaves in the khanate, and the abolition in perpetuity of slavery and of trade in men, shall remain in full force, and the Government of the Khan engages to employ all the means in its power in order to watch over the strict and conscientious prosecution of this matter.

18. A fine is inflicted on the Khanate of Khiva to the extent of two million two hundred thousand roubles, in order to cover the expenses incurred by the Russian Exchequer in the prosecution of the late war, which was provoked by the Government of the Khan and by the Khivan people. Since, owing to the

insufficiency of money in the country, and particularly in the hands of the Government, the Khivan Government is unable to pay the above sum within a short time, the Khivan Government shall, in consideration of such difficulty, have the right of paying the said fine by instalments, with the addition of interest thereon at the rate of five per cent. per annum, on condition that, during the first two years, one hundred thousand roubles shall be annually paid into the Russian Exchequer, one hundred and twenty-five thousand roubles per annum during the two ensuing years, and, after that, one hundred and seventy-five thousand roubles per annum during the succeeding two years, and in the year 1881, that is to say, after the expiration of eight years, the sum of two hundred thousand roubles shall be paid; and, lastly, a sum of not less than two hundred thousand roubles per annum shall be paid until the final settlement of the claim. The instalments may be paid both in Russian bank-notes and in the current coin of Khiva, at the pleasure of the Government of the Khan. The first instalment shall be paid on the 1st (13th) of December 1873. On account of this instalment the Khan shall have the right to levy a tax for the current year from the population on the right bank, according to the assessment hitherto in force. This collection shall be terminated by the 1st (13th) of December, by agreement between the Khan's collectors and the local Russian authorities.

Subsequent instalments shall be paid in by the 1st (13th) of November of each year, until the entire fine,

with interest thereon, shall have been paid off. After the expiration of nineteen years, that is to say, by the 1st (13th) of November 1892, after the payment of two hundred thousand roubles for the year 1892, the sum of seventy thousand and fifty-four roubles will still be due by the Government of the Khan, and, by the 1st (13th) of November 1893, the last instalment of seventy-three thousand five hundred and fifty-seven roubles shall be paid. Should the Government of the Khan desire to shorten the term of payment, and thus to reduce the amount of accruing interest, it shall have the right to pay larger annual instalments. These conditions have been fixed and accepted for exact execution and constant guidance on the one part by General Aide-de-Camp Kaufmann, GovernorGeneral of Turkestan, and on the other part by SeyyidMahomed-Rahim-Bahadur-Khan, Ruler of Khiva, in the garden of Hendemian (the camp of the Russian troops at the city of Khiva), on the 12th (24th) day of August 1873 (on the first day of the month Radjab, in the year 1290). The original treaty was signed and sealed by General Aide-de-Camp Kaufmann, Governor-General of Turkestan, and by Seyyid-MahomedRahim-Bahadur-Khan.

APPENDIX D.

RUSSIA AND BOKHARA.

TREATY Concluded 'between General Aide-de-Camp Kaufmann, Governor-General of Turkestan, and Seyyid-Mozaffur, Ameer of Bokhara.

ART. 1.-The line of frontier between the dominions of His Imperial Majesty the Emperor of all the Russias and those of His Eminence the Ameer of Bokhara remains unaltered. All the Khivan territory on the right bank of the Amou Darya being now annexed to the Russian dominions, the former frontier separating the possessions of the Ameer of Bokhara from the Khanate of Khiva, and stretching on the west from the locality called Khalata towards Gugertli, "Togai," on the right bank of Amou, is abolished. The territory situated between the former Bokharo-Khivan frontier, the right bank of the Amou Darya from Gugertli to Meshekly," Togai "

« 上一頁繼續 »