 | Edward Harley - 1730 - 332 頁
...unto me at Luz in the Land of Canaan, and blefled roe, 4 And faid unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee...Multitude of People, and will give this Land to thy Seed after thee, fot an 'everlafting Poffeflion. 5 And now thy two Sons, Ephraim and Manafleh, which... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 頁
...unto me at Luz in the Land of Canaan, and blefled me, 4 And faid unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee...Multitude of People, and will give this Land to thy Seed after thee, for an everlafting Pofleflion. 5 And now thy two Sons, Ephraim and Manafleh, which... | |
 | 1788 - 598 頁
...appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blefled me, 4 And faid unto me, Behold I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people ; and will give jhis land to thy feed after thee, far an everlafting poffcffion. 5 And now thy two fons, Ephraim and... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 頁
...appeared unto me at Luz in the land of Canaan and blessed me, and said unto me, Behold I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people ; and will give tliis land to thy seed after thee for an everlasting possession. And now thy two sons, Ephraim and... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 頁
...of Canaan, and blessed me, And said unto me, Behold, I will make thee fruitful and multiply thee,and I will make of thee a multitude of people , and will give this land to thy seed after thee [for] an everlasting possession. Thus reciting God's afifiearances for him, and promises... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 頁
...unto 4 me at Luz in the land of Canaan, and blessed me, And said unto me, Behold, I will make thee fruitful and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people j and will give this land to thy seed after thee [for] an everlasting possession. Thus reciting God's... | |
 | Laurence Howel - 1807 - 588 頁
..." God Almighty (said he) " appeared to me at Luz in the land of Canaan, " and blessed me, and said unto me, Behold I will make " thce fruitful, and multiply thee, and will make of thee " a multitude of people, and will give this land to thy •" seed for an everlasting... | |
 | 1809 - 1150 頁
...unto me at Luz in the lanoSofCanaan,-and blessed me, 4 And said unto me, Behold, I will* make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people ; and will give thjs land to thy" seed after thee, ./for an everlasting possession. 5 1f And now, thy two sons, Ephraim... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 頁
...peared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me, And said unto me, Behold, 1 will make thee fruitful, and multiply thee, and I will- make of thee...multitude of people ; and will give this land to thy seed after thee, for an everlasting possession. And now thy two sons, Ephraim 'and Manasseh, which... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me. And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee...multitude of people ; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession. 5 And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which... | |
| |
And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people ; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession. 
