²Ä 51 ­¶