 | Job Orton - 1805 - 430 頁
...shall call him, and speak unto him : and [if] he stand [to it,] and say, I like not to take her ; 9 Then shall his brother's wife come unto him in the...and shall answer and say, So shall it be done unto 1.0 that man that will not build up his brother's house. And his name shall be called in Israel, The... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 頁
...city shall call him, and speak unto him : and if he stand to it, and say, I like not to take her ; then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from oft' his f >ot, ami spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that... | |
 | 1809 - 1150 頁
...city shall call him, and speak unto him : and ;'/'he stand to it, and say, I like not to take her, 9 's house, over against the king's house: not build up his brother's house. 10 And his name shall be called in Israel, The house of him that... | |
 | 1815 - 706 頁
...city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her ; 9 Then shall his brother's wife come unto him in the...and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house. 10 And his name shall be called in Israel, The house of him that... | |
 | 1817 - 1082 頁
...city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, m I like not to take her; 9 U.4•c 53. I. he. •.6.11, oft' his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 456 頁
...his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her; then shall his brother's wife come unto him in the...and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house. And his name shall be called in Israel, The house of him that hath... | |
 | 1818 - 948 頁
...him : and \f he stand to it, and say, I like not to take her, 9 Then shall his brother's wife coma & J. White (Firm) oft' his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that mart that... | |
 | 1819 - 948 頁
...shall call him, and .'.-peak unlo him : and //' he stand to it, and say, 1 like not to take her, 9 Bible Society not build up his brother's bouse. wast a bond-man in Egypt, and the LORD! 10 And his name shall be... | |
 | Alexander Campbell - 1824 - 428 頁
...the next of kin was required to marry his widow : and if he refused, "then shall his brother's wife loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and say, so shall it be done td that man who •will not build up his brother's house" (Oiion^ Dcut, xxv.... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 頁
...city shall call him, and ; speak unto him : and if he stand to it, and say, I like not to take her; Then shall his brother's wife come unto him in the...and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house. And his name shall be called in Israel, the house of him that hath... | |
| |
Then the elders of his city shall call him, and speak unto him : and if he stand to it, and say, I like not to take her; then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face,... 
