網頁圖片
PDF
ePub 版

Calls upon all States and authorities, and in particular those responsible for the action noted above, to refrain from assisting or encouraging the North Korean authorities, to prevent their nationals or individuals or units of their armed forces from giving assistance to North Korean forces and to cause the immediate withdrawal of any such nationals, individuals, or units which may presently be in Korea;

Affirms that it is the policy of the United Nations to hold the Chinese frontier with Korea inviolate and fully to protect legitimate Chinese and Korean interests in the frontier zone;

Calls attention to the grave danger which continued intervention by Chinese forces in Korea would entail for the maintenance of such a policy;

Requests the Interim Committee on Korea and the United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea to consider urgently and to assist in the settlement of any problems relating to conditions on the Korean frontier in which States or authorities on the other side of the frontier have an interest, and suggests that the United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea proceed to the area as soon as possible, and, pending its arrival, that it utilize the assistance of such States members of the Commission as now have representatives in the area for this purpose.

Communiqué by Commander-in-Chief General Douglas MacArthur, United Nations Command, Regarding Extent of the Communist Chinese Intervention in Korea, November 28, 19501

Enemy reactions developed in the course of our assault operations of the past four days disclose that a major segment of the Chinese continental armed forces in army, corps and divisional organization of an aggregate strength of over 200,000 men is now arrayed against the United Nations forces in North Korea.

There exists the obvious intent and preparation for support of these forces by heavy reinforcements now concentrated within the privileged sanctuary north of the international boundary and constantly moving forward.

1Text from Military Situation in the Far East, Hearings Before the Committee on Armed Services and the Committee on Foreign Relations, Part 5, 82d Cong., 1st sess., Aug. 17, 1951, p. 3495.

Consequently, we face an entirely new war. This has shattered the high hopes we entertained that the intervention of the Chinese was only of a token nature on a volunteer and individual basis as publicly announced, and that therefore the war in Korea could be brought to a rapid close by our movement to the international boundary and the prompt withdrawal thereafter of United Nations forces, leaving Korean problems for settlement by the Koreans themselves.

It now appears to have been the enemy's intent, in breaking off contact with our forces some two weeks ago, to secure the time necessary surreptitiously to build up for a later surprise assault upon our lines in overwhelming force, taking advantage of the freezing of all rivers and roadbeds which would have materially reduced the effectiveness of our air interdiction and permitted a greatly accelerated forward movement of enemy reinforcements and supplies. This plan has been disrupted by our own offensive action, which forced upon the enemy a premature engagement.

[General MacArthur later issued this additional paragraph to the communiqué:]

This situation, repugnant as it may be, poses issues beyond the authority of the United Nations military council-issues which must find their solution within the councils of the United Nations and chancelleries of the world.

Resolution of the U.N. General Assembly Establishing the U.N. Korean Reconstruction Agency, December 1, 19501

The General Assembly,

[Extract]
A

Having regard to its resolution of 7 October 1950 on the problem of the independence of Korea,

Having received and considered a report of the Economic and Social Council 2 submitted in accordance with that resolution,

Mindful that the aggression by North Korean forces and their warfare against the United Nations seeking to restore peace in the area

1

Text from General Assembly Official Records: Fifth Session, Supplement No. 20 (A/1775), pp. 31–35.

'U.N. doc. A/1493, not printed here.

has resulted in great devastation and destruction which the Korean people cannot themselves repair,

Recognizing that as a result of such aggression the people of Korea are desperately in need of relief supplies and materials and help in reconstructing their economy,

Deeply moved by the sufferings of the Korean people and determined to assist in their alleviation,

Convinced that the creation of a United Nations programme of relief and rehabilitation for Korea is necessary both to the maintenance of lasting peace in the area and to the establishment of the economic foundations for the building of a unified and independent nation,

Considering that, under the said resolution of 7 October 1950, the United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea is the principal representative of the United Nations in Korea and hence must share in the responsibility for the work undertaken by the United Nations in furtherance of the objects and purposes mentioned in the said resolution,

Considering that it is nevertheless desirable to set up a special authority with broad powers to plan and supervise rehabilitation and relief and to assume such functions and responsibilities related to planning and supervision, to technical and administrative matters, and to questions affecting organization and implementation as are to be exercised under the plans for relief and rehabilitation approved by the General Assembly, such authority to carry out its responsibilities in close cooperation with the Commission,

A. ESTABLISHMENT OF THE UNITED NATIONS KOREAN RECONSTRUCTION AGENCY FOR THE RELIEF AND REHABILITATION OF KOREA

1. Establishes the United Nations Korean Reconstruction Agency (UNKRA) under the direction of a United Nations Agent General, who shall be assisted by one or more deputies. The Agent General shall be responsible to the General Assembly for the conduct (in accordance with the policies established by the General Assembly and having regard to such general policy recommendations as the United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea may make) of the programme of relief and rehabilitation in Korea, as that programme may be determined from time to time by the General Assembly;

2. Authorizes the United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea:

(a) To recommend to the Agent General such policies concerning the United Nations Korean Reconstruction Agency's programme and activities as the Commission may consider necessary for the effective

discharge of the Commission's responsibilities in relation to the establishment of a unified, independent and democratic government in Korea;

(b) To determine, after consultation with the Agent General, the geographical areas within which the Agency shall operate at any time;

(c) To designate authorities in Korea with which the Agent General may establish relationships; and to advise the Agent General on the nature of such relationships;

(d) To take such steps as may be needed to support the Agent General in fulfilling his task in accordance with the policies established by the General Assembly for relief and rehabilitation;

(e) To consider the reports of the Agent General to the General Assembly and to transmit any comments thereon to the Economic and Social Council and the General Assembly;

(f) To call for information on those aspects of the work of the Agent General which the Commission may consider necessary for the proper performance of its work;

Resolution of the U.N. General Assembly Calling for the Establishment of a Cease-Fire Group, December 14, 19501

The General Assembly,

Viewing with grave concern the situation in the Far East,

Anxious that immediate steps should be taken to prevent the conflict in Korea spreading to other areas and to put an end to the fighting in Korea itself, and that further steps should then be taken for a peaceful settlement of existing issues in accordance with the Purposes and Principles of the United Nations,

Requests the President of the General Assembly to constitute a group of three persons, including himself, to determine the basis on which a satisfactory cease-fire in Korea can be arranged and to make recommendations to the General Assembly as soon as possible.

1

1 Text from General Assembly Official Records: Fifth Session, Supplement No. 20 (A/1775), p. 15.

Supplementary Report of the U.N. Group on a Cease-Fire in Korea, January 11, 19511

The objective shall be the achievement, by stages, of the programme outlined below for a cease-fire in Korea, for the establishment of a free and united Korea, and for a peaceful settlement of Far Eastern problems.

1. In order to prevent needless destruction of life and property, and while other steps are being taken to restore peace, a cease-fire should be immediately arranged. Such an arrangement should contain adequate safeguards for ensuring that it will not be used as a screen for mounting a new offensive.

2. If and when a cease-fire occurs in Korea, either as a result of a formal arrangement or, indeed, as a result of a lull in hostilities pending some such arrangement, advantage should be taken of it to pursue consideration of further steps to be taken for the restoration of peace.

2

3. To permit the carrying out of General Assembly resolution [376 (V)] that Korea should be a unified, independent, democratic, sovereign State with a constitution and a government based on free popular elections, all non-Korean armed forces will be withdrawn, by appropriate stages, from Korea, and appropriate arrangements, in accordance with United Nations principles, will be made for the Korean people to express their own free will in respect of their future government.

4. Pending the completion of the steps referred to in the preceding paragraph, appropriate interim arrangements, in accordance with United Nations principles, will be made for the administration of Korea and the maintenance of peace and security there.

5. As soon as agreement has been reached on a cease-fire, the General Assembly shall set up an appropriate body which shall include representatives of the Governments of the United Kingdom, the United States of America, the Union of Soviet Socialist Republics and the People's Republic of China, with a view to the achievement of a settlement, in conformity with existing international obligations and the provisions of the United Nations Charter, of Far Eastern problems, including, among others, those of Formosa (Taiwan) and of the representation of China in the United Nations.

1U.N. doc. A/C.1/645, in General Assembly Official Records: Fifth Session, Annexes, Agenda Item 76, p. 13.

2 Oct. 7, 1950 (see ante).

« 上一頁繼續 »