 ... become a real artist. Do you imagine I can get much good from what I see, chaperoned as I am, and when, in order to go to the Louvre, I must wait for my carriage, my lady companion, or my family? Curse it all, it is this that makes me gnash my teeth...  Dictionary of Russian Women WritersMariana Astman Ledkovsky 著 - 1994 - 869 頁本書不提供預覽 - 關於此書
 | Marie Bashkirtseff - 1890 - 486 頁
...my family ? Curse it all, it is this that makes me gnash my teeth to think I am a woman ! — I'll get myself a bourgeois dress and a wig, and make myself so ugly that I shall be as free as a man. * It is this sort of liberty that I need, and without it I can never hope to do anything of note. The... | |
 | George Robertson - 1996 - 368 頁
...aristocratic woman, seeing her 'attractiveness' as part of that which confines her, and declares: Til get myself a bourgeois dress and a wig, and make myself so ugly that I shall be free as a man.'23 It is the splittings, conflicts and contradictions within Marie Bashkirtseff which... | |
 | Maggie Barbara Gale, Viv Gardner - 2000 - 260 頁
...my family. Curse it all, it is this that makes me gnash my teeth to think that I am a woman! - I'll get myself a bourgeois dress and a wig, and make myself so ugly that I shall be as free as a man ... [but] even if I succeeded in making myself ugly by means of some disguise I should still be only... | |
| |
