 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1950 - 570 頁
...teaching, practice, worship and observance. 2. Freedom to manifest one's religion or beliefs shall be subject only to such limitations as are pursuant to...or the fundamental rights and freedoms of others. Article 17 [Freedom of speech and the press — the consideration of this Article was postponed since... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1952 - 558 頁
...contained in article 13 (2) of the covenant : "Freedom to manifest one's religion or beliefs shall be subject only to such limitations as are pursuant to...or the fundamental rights and freedoms of others." Tito and Stalin may truthfully say that freedom of religion in their countries is subject only to such... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1952 - 560 頁
...the draft Covenant on Human Rights. Paragraph 2 of article 13 of the Covenant on Human Rights reads : public safety, order, health, or morals or the fundamental rights and freedoms of others." What effect will this have if this covenant is ratified by the Senate as a treaty? A treaty accepted... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - 1304 頁
...one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health,...or the fundamental rights and freedoms of others. Article 16 1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference. 2. Everyone shall... | |
 | United States. Department of State. Historical Office - 1957 - 1778 頁
...one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health,...or the fundamental rights and freedoms of others. Article 16 1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference. 2. Everyone shall... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1963 - 336 頁
...teaching, practice, worship, and observance. " '2. Freedom to manifest one's religion or beliefs shall be subject only to such limitations as are pursuant to...order, health, or morals or the fundamental rights and freedom of others.' " ' A phrase in one proposed amendment seems to make relevant a pronouncement of... | |
 | United States. Congress. House. Foreign Affairs - 1971 - 328 頁
...one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health,...or the fundamental rights and freedoms of others. 4. The States Parties to the present Covenant undertake to have respect for the liberty of parents... | |
 | Thomas Buergenthal, Judith Torney-Purta - 1976 - 240 頁
...one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health,...or the fundamental rights and freedoms of others. 4. The States Parties to the present Covenant undertake to have respect for the liberty of parents... | |
 | 1976 - 586 頁
...manifest one's religion or belief may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health...or the fundamental rights and freedoms of others". (Kebebasan untuk menyatakan dengan jelas agama atau keyakinan seseorang hanya boleh dikenakan pembatasanpembatasan,... | |
| |
No one shall be subject to coercion which would impair his freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice. 3. Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary... 
