 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...bringeth forth much fruit. He that " loveth his life shall lose it; and he that " hateth his life in this world shall keep it unto " life eternal. If any man serve me, let him " follow me; and where I am there shall also " my servant be: if any man serve me, him " will... | |
 | 1808 - 80 頁
...forth much fruit. " He that loveth his life, shall lose it : and he that " hateth his life in this world, shall keep it unto " life eternal. If any man serve me, let him follow " me ; and where I am, there shall also my servant " be : If any man serve me, him will... | |
 | Thornhill Kidd - 1817 - 804 頁
...immediately preceding the text : " He that loveth his life shall lose it, and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me ; and where I am, there shall also my servant be : if any man serve me, him will... | |
 | 1817 - 780 頁
...bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it. but he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal." " If any man serve me, let him follow me, and where I am, there shall also my servant be ; if any man serve me him will my... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 頁
...bringeth forth much fruit. He that loveth his life, shall lose it : and he that hateth his life in this world, shall' keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me ; and where I am, there shall also my servant be : if any man serve me, him will... | |
 | 1819 - 212 頁
...bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, shall keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me ; and where I am, there shall also my servant be : if any man serve me, him will... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 頁
...disciple, xiv. 26 — 33. He that loveth his life shall lose it ; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me ; and where I am, there shall also my servant be : if any man serve me, him will... | |
 | 1827 - 512 頁
...bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it ; and he that hateth his life in this world, shall keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me ; and where I am, there shall also my servant be ; if any man serve me, him will... | |
 | Edward Irving - 1828 - 716 頁
...bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it : and he that hateth his life in this world, shall keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me ; and where I am, there shall also my servant be : if any man serve me, him will... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 頁
...bringeth forth much fruit. He 25 that loveth his life shall lose it ; and he that hateth his life in this world, shall keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me ; 26 and where I am, there shall also my servant be : if any man serve me, him will... | |
| |
Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone : but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life... 
