 | Friedrich Bouterwek - 1809 - 500 頁
...fi'cntly, and with how wan a face! What may it be, that, ev'ii in heav'nly place That bufy archer his fharp arrows tries? Sure, if that long, with Love- acquainted eyes, Can judge of Love, thou feel'ft a lover'» cafe; I read it in thy looks, thy languid) 4i grace To me, that feel the like, thy... | |
 | Arthur Aikin - 1809 - 832 頁
...With how sad steps, О Moon, thou climb's! the skies, How silently nnd with how wan a faceï VVhat, may it be that even in heavenly place That busy archer his shafp -.rrows trirs ? Sure, if that long-with-luve-ac.painted eye» Can judge of love, thou Met a lover's... | |
 | 1840 - 876 頁
...nature:— " With how sad steps, 0 moon I thou climb'st the skies! Plow silently, and with how wan a face 1 What! may it be that even in heavenly place That busy archer his sharp arrows tries? Sure if that long-with-love• acquainted eyes Can judge of love, thou feel'st a lover's case ; 1 read it in thy... | |
 | 1823 - 696 頁
...With how sad steps, О Moon, tíiou clin iVst the slue« ; How silently ; and with how wan a face t istency be objected to it, that such a system would m . cessarily »harp arrowi tries ? Snre, if that long-with-Iove-acquainted eyes Can judge of love, thou leel'st... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1824 - 378 頁
...! " With how sad steps, O moon! thou climb'st the skies! How silently — and with how wan a face! —What! may it be — that even in heavenly place...busy archer his sharp arrows tries ? Sure if that long-with-love-acquainted eyes Can judge of love, thou feel'st a lover's case; I read it in thy looks... | |
 | 1824 - 378 頁
...With how sad steps, O moon ! thou climb'st the skies ! How silently — and with how wan a face ! — What! may it be — that even in heavenly place ....That busy archer his sharp arrows tries? Sure if that long-with-love-acquainted eyes Can judge of love, thou fee1'st a lover's case; I read it in thy looks... | |
 | 1824 - 378 頁
...With how sad steps, O moon ! thou climb'st the skies ! How silently — and with how wan a face ! — What! may it be — that even in heavenly place That...busy archer his sharp arrows tries ? Sure if that long-with-love-acquainted eyes Can judge of love, thou fee1'st a lover's case; I read it in thy looks... | |
 | Alexander Dyce - 1833 - 240 頁
...SIDNEY. WITH how sad steps, O Moon, thou climb'st the skies ! How silently, and with how wan a face ! What ! may it be, that even in heavenly place That...busy archer his sharp arrows tries ? Sure, if that long-with-love-acquainted eyes Can judge of love, thou feel'st a lover's case ; I read it in thy looks,... | |
 | Charles Lamb - 1833 - 308 頁
...passions. i. With how sad steps, O Moon, thou climb'st the skies ; How silently ; and with how wan a face ! What ! may it be, that even in heavenly place That...busy Archer his sharp arrows tries ? Sure, if that long-with-love-acquainted eyes Can judge of love, thou feel'st a lover's case ; I read it in thy looks... | |
 | Charles Lamb - 1835 - 440 頁
...adopt the pale Dian into a fellowship with his mortal passions. Sure, if that long-witb-love-acquaiuted eyes Can judge of love, thou feel'st a lover's case ; I read it in thy looks ; thy languisht grace To me, that feel the like, thy state descries. Then, even of fellowship, O Moon, tell... | |
| |
With how sad steps, O moon, thou climb'st the skies! How silently, and with how wan a face! What! may it be that even in heavenly place That busy archer his sharp arrows tries? 
