淡江評論, 第 27 卷Graduate School of Western Languages and Literature, Tamkang University, 1996 A quarterly of comparative studies of Chinese and foreign literatures. |
搜尋書籍內容
第 1 到 3 筆結果,共 52 筆
第 112 頁
... practice besides translation studies . Can you tell us in what cases your rendering of some concepts in the source language is able to create new treatment for the studies of translation in the target lan- guage and for the literature ...
... practice besides translation studies . Can you tell us in what cases your rendering of some concepts in the source language is able to create new treatment for the studies of translation in the target lan- guage and for the literature ...
第 119 頁
... Practice of Translation . Leiden : E. J. Brill , 1974 . Norris , Christopher . Deconstruction : Theory and Practice . London and New York : Methuen , 1982 . Steiner , George . After Babel : Aspects of Language and Translation . Oxford ...
... Practice of Translation . Leiden : E. J. Brill , 1974 . Norris , Christopher . Deconstruction : Theory and Practice . London and New York : Methuen , 1982 . Steiner , George . After Babel : Aspects of Language and Translation . Oxford ...
第 258 頁
... practices of meditation ( described in various contexts by Magliola ) as well as to Derrida's notion of denegation ... practice of mind - emptying , of de- constructing oneself ( one's own life - world ) , may be after all a way ( the ...
... practices of meditation ( described in various contexts by Magliola ) as well as to Derrida's notion of denegation ... practice of mind - emptying , of de- constructing oneself ( one's own life - world ) , may be after all a way ( the ...
其他版本 - 查看全部
常見字詞
audience Ban Zhao biography body butcher cannibalism ch'uan-ch'i Chen chung Chin China Chinese literature Chinese thought Chinese women Comparative Literature concept Confucian consciousness context criticism culture death deconstruction eating example experience female-persona lyrics feminine feminist Feng Menglong genre Han fu heroic historical style Hong human flesh Hung-lou meng husband idea induced dream innocent reading interpretation Knechtges language Langxian Langxian's story Lefevere literary Liu Bei Liu Xie Madame Yue masculine meaning metaphor Mo Yan moral mother-in-law motif narrative narrator novel play poem poetry political reader Red Sorghum relationship rhetoric scholars semiotic sense Shan Shen Chi-chi's Shen's sheng shih social species suggests T'ang Taipei Tamkang Tamkang University Taoist theory tion trans Tripitaka University Wang Meng-ou Western intellectual discourse Widmer wife words writing xujing Yangzhou Zhou Di's Zhu Xi zhuan Zong Erniang Zong's