 | John Bell - 1796 - 524 頁
...state; From brutes what men, from men what spirits know; Or who could suffer being here below ? 80 The lamb thy riot dooms to bleed to-day, Had he thy reason would he skip and play? Pleas'd to the last he crops the flow'ry food, And licks the hand just rais'd to shed his blood. Oh... | |
 | Alexander Pope - 1798 - 140 頁
...but the page prescribed, their present state : From brutes what men, from men what spirits know : • Or who could suffer being here below ? The lamb thy...to-day, Had he thy reason, would he skip and play ? Pleas'd to the last, he crops the flow'ry food, And licks the hand just rais'd to shed his blood.... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...but the page prescrib'd their present states From brutes what men , i'rom men what spirits. ( know, Or who could suffer being here below ?' The lamb thy...to-day, Had he thy reason , would he skip and play?' Pleas'd to the last , he crops the flr>w'iy food , And licks the hand just rais'ci to shed his blood.... | |
 | 1806 - 408 頁
...their present state : From brutes what men, from men what spirits know: Or who could suffer being bete below? The lamb thy riot dooms to bleed to-day, Had he thy reason, would he skip and play? Pleas'd to the last, he crops the flgw'ry food, And licks the hand just rais'd to shed his blood. Oh... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 464 頁
...malheureux ? Quand un Fran^ais & un Anglais pensent de meme, il faut bien qu'ils ayent raison."* ( • 5. The lamb thy riot dooms to bleed to-day, Had he thy reason, would he skip and play ? Pleas'd to the last, he crops the flowery food, And licks the hand just rais'd to shed his blood.... | |
 | Isaac Disraeli - 1807 - 606 頁
...admiration. " The lamb, thy riot dooms to bleed to day, Had he thy reason, would he skip and play? Pleas'd to the last, he crops the flowery food, And licks the hand just raised to shed his blood." After pausing on the last two fine verses, will not the reader smile that I should conjecture the image... | |
 | Samuel Bulfinch Emmons - 1857 - 302 頁
...but the page prescribed — their present state ; Prom brutes what men, from men what angels know; Or who could suffer being here below ? The lamb thy...And licks the hand just raised to shed his blood. O, blindness to the future ! kindly given, That each may fill the circle marked by Heaven. Hope humbly... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 頁
...but the page preserib'd, thjyr. present state ; ;: From brutes what men, from men what spirits know» Or who could suffer being here below ? ' The lamb...to-day, Had he thy reason, would he skip and play ? Pleas'd to the last, he crops the flow'ry food^ And licks the hand just rais'd to shed his blood.... | |
 | 1808 - 408 頁
...but the paire prcscrib'd, their present state; rVoui brutes »hat men, from men what spirits kuow ; Or who could suffer being here below ? The lamb thy riot dooms to bleed to-day ; Had lie thy reason, would he skip and plaj ? Pleas'il to the last, he crops the llow'ry fiiod, And licks... | |
 | Vicesimus Knox - 1809 - 604 頁
...present state; From brntes what men, from men what spirit Or who could suffer Being here below ; [know 0 4 Picas'*) to the last, he crops the ttow'ry mix]. And licks the hand just rais'd lo shed his blood.... | |
| |
Heaven from all creatures hides the book of fate, All but the page prescribed, their present state: From brutes what men, from men what spirits know: Or who could suffer being here below? The lamb thy riot dooms to bleed today, Had he thy reason, would... 
