 | John Bell - 1777 - 644 頁
...stamp 'd an image of himself, » sov'reign of the The list'ning crowd admire the lofty sound; [world. A present Deity, they shout around : A present Deity,....... Affects to nod, And seems to shake the spheres, CHORUS, " With ravish'd ears " The monarch hears; . " Assumes the god, . . " Affects to npd, " And... | |
 | 1810 - 566 頁
...grandeur of the subject, and nothing can be more simple and majestic than the expression: " The list'ning crowd admire the lofty sound, A present deity '. they...Affects to nod, And seems to shake the spheres." The magnificence of this scene is contrasted with the revelry of the joys of Bacchus. The measure also... | |
 | George Campbell - 1801 - 404 頁
...Jove as the father of his hero, hath used the most regular and perfect iambics The list'ning croud admire the lofty sound, A present deity' they shout...god. Affects to nod. And seems to shake the spheres. . ,,,. But when he comes to sing the jovial god of wine, he very judiciously changes the measure into... | |
 | David Humphreys - 1804 - 440 頁
...Then round her slender waist he curl'd, And stamp'd an image of himself, a sov'reign of the world, A present deity ! they shout around ; A present deity...The monarch hears ; Assumes the god, Affects to nod, Aqd seems to shake the spheres. m. The praise of Bacchus then the thirsty fiddler sung; Of Bacchus,... | |
 | E. Tomkins - 1804 - 416 頁
...fair Olympia press'd, And stamp'd an image of himself, a sovereign of the world. — The list'ning crowd admire the lofty sound : A present deity, they...shout around : A present deity, the vaulted roofs rehound t With ravish'U ears The monarch hears, Assumes the god, Affects to nod, And seems to shake... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 頁
...slender waist he curl'd , And stamp'd an image of himself, a sov'reign of the world. The list'ning crowd admire the lofty sound ; A present deity they...roofs rebound. "With ravish'd ears The monarch hears, D'une épousée orientale. De grâces, de majesté, De gloire, de volupté, Oh quel touchant assemblage... | |
 | Albin Joseph U. Hennet - 1806 - 458 頁
...slender waist he curl'd , And stamp'd an image of himself, a sov'reign of the world. The list'ning crowd admire the lofty sound ; . A present deity they..., A present deity the vaulted roofs rebound. "With ravish 'd ears The monarch hears , D'une épousée orientale. De grâces , de majesté , De gloire... | |
 | Juvenal - 1807 - 390 頁
...Alexander is almost mad with pride, at hearing himself celebrated as the son of Jupiter by Olympia. > With ravish'd ears The monarch hears; Assumes the...god, Affects to nod, And seems to shake the spheres. 72. But—a size, Sfc.] They had no pot capacious enough, in its dimensions, to contain this large... | |
 | John Bell - 1807 - 458 頁
...stamp'd an image of himself, a sov'reign of the The list'ning crowd admire the lofty sound ; £ world. A present Deity, they shout around : A present Deity, the vaulted roofs rebound.With ravish'd ears The monarch hears; Assumes the god, Affects to nod, And seems to shake the... | |
 | John Dryden - 1808 - 500 頁
...pressed, And while he sought her snowy breast; Then, round her slender waist he curled, And stamped an image of himself, a sovereign of the world.— The...A present deity ! the vaulted roofs rebound. With ravished ears, The monarch hears ; Assumes the god, Affects to nod, And seems to shake the spheres.... | |
| |
A present deity ! they shout around : A present deity ! the vaulted roofs rebound : With ravished ears The monarch hears, Assumes the god; Affects to nod And seems to shake the spheres. 
