網頁圖片
PDF
ePub 版

Amendments to the oil and hazardous spill provisions of the 1972 act will extend domestic jurisdiction to the ocean beyond the contiguous zone, where the fisheries and other natural resources of the United States may be adversely affected. Oil pollution is a global problem, and accidents on the oceans prove the need for effective international solutions.

We have been working through international forums to achieve broader acceptance for higher worldwide pollution standards. I believe that the legislation I am signing may raise issues of consistency with international law, and I know that many Members of the Congress share this concern. Our clear objective is to achieve maximum consistency with applicable principles of international law regarding the protection of the marine environment and to encourage ongoing and future international efforts to combat pollution of the ocean. If that objective should require amendments to the act that I am signing into law, I am confident that the Congress and the administration will work together next year to make any necessary adjustments.

13 Weekly Comp. of Pres. Doc. 1933–1934 (Jan. 2, 1978).

[blocks in formation]

U.N. Conference on the Law of the Sea

The U.S. Delegation Report for the Sixth Session of the Third U.N. Conference on the Law of the Sea, May 23-July 15, 1977, summarized the U.S. position and the negotiations on the subject of scientific research as follows:

2. Marine Scientific Research

The Chairman of Committee III, [Alexander] Yankov of Bulgaria, chaired limited discussions on the regime for the conduct of marine scientific research (article 60) and other pertinent articles.... Discussion on article 60 elicited substantial support among the G-77 [Group of 77] for a Yankov test proposal revived from the last session. The text proposal would markedly expand coastal state discretion to deny consent. . . .

The U.S.S.R. again proposed that all marine scientific research be subject to coastal State consent and suggested deletion of the second paragraph of article 60 (delimitation of cases in which the coastal State may withhold consent), and limitation of article 76 (settlement of disputes) to disputes regarding the conduct of research and not the issue of whether consent should be granted or denied. Both proposals received substantial support from the G-77. The U.S. reiterated its opposition to a general consent regime and said that, in this regard, the RSNT was unacceptable and the Yankov test proposal even more so. The U.S. stressed the importance of marine scientific research to the U.S. and stated that it was one of the most important issues remaining to be resolved.

During the last Committee III session, a text worked out by a cross-section of delegations was discussed. The major features of this text include the following. It adopts the basic consent system but states that, "in normal circumstances," consent shall be granted unless it falls into one of four specific categories of research. Those categories are equivalent to those in the RSNT articles 60 and 64 except that para (c) of article 60 regarding interference with coastal State activities is deleted and made an obligation in a separate paragraph. The restriction on publication (Article 61) is deleted and tacit consent (Article 64) is retained. Compulsory dispute settlement applies to scientific research disputes except for disputes regarding the exercise of coastal State rights and discretion in accordance with articles 60 and 65.

The ICNT [Informal Composite Negotiating Text] also contains a new paragraph requiring only notification for projects sponsored by international or regional organizations if the coastal State has agreed to the project within the organization.

A number of delegations said this text would be a good basis of negotiation and should be included in the Composite Text.

U.S. Delegation Report, 3d U.N. Conference on the Law of the Sea, 6th Sess.. May 23-July 15, 1977, pp. 18-19, Dept. of State File D/LOS. For the revised single negotiating text (RSNT) produced at the 4th Sess., Mar. 15-May 7, 1976, see U.N. Doc. A/CONF. 62/WP.8/Rev. 1/Part III, May 6, 1976, pp. 24–31.

§ 11

Rio Grande

International Watercourses

U.S.-Mexico Boundary Waters

On January 21, 1977, Hugo B. Margain, Mexican Ambassador to the United States, submitted a diplomatic note to Acting Secretary of State Philip C. Habib requesting that the United States depart from the monthly amounts of acre feet of water required to be delivered to Mexico near the city of Juarez by the monthly schedule in Article II of the Convention Providing for the Equitable Distribution of the Waters of the Rio Grande for Irrigation Purposes signed on May 21, 1906 (TS 994; 9 Bevans 924; 34 Stat. 2953; entered into force January 16, 1907). On March 4, 1977, Deputy Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs William H. Luers responded for the Secretary of State with a note authorizing the U.S. Commissioner on the U.S.-Mexican International Boundary and Water Commission to make such modifications in distribution during the 1977 irrigation season of the waters as may be proper so long as such authorization is regarded as strictly ex gratia.

The body of the Mexican note as translated by the Division of Language Services of the Department of State reads as follows:

In reference to the delivery of water for the irrigation of land in the Juarez Valley during the year 1977 in accordance with the provisions of the Convention of May 21, 1906, between Mexico and the United States, the water needs for the aforementioned land have been calculated by the competent Mexican authorities as follows:

[blocks in formation]

In the event that during this year deliveries are the normal ones stipulated in the aforementioned Convention, I am requesting Your Excellency on instructions of my Government that they be made in accordance with the above table, and if for any reason the competent American authorities decide to impose restrictions on the normal amount of water delivered for irrigation of lands in the United States, they authorize the United States Boundary and Water Commissioner to reach an agreement with the Mexican Commissioner on the volume to be delivered to Mexico and its distribution in the aforementioned Juarez Valley.

Dept. of State File No. P77 0016-2485.

The body of the responding U.S. note of March 4, 1977, follows:

I have the honor to refer to your note No. 45, dated January 21, 1977, which I understand to propose that, as in recent years, the Commissioners on the International Boundary and Water Commission, United States and Mexico, be authorized to agree upon the scheduling of delivery during the current irrigation season of the waters that may correspond to Mexico under the convention of 1906.

The current water supply forecast on the Rio Grande is indefinite. Unfortunately, the Rio Grande snowpack is unpredictable from month to month, and the runoff cannot be estimated at this time. with accuracy. Project storage was 451,200 acre-feet on January 31, about 299,500 acre-feet less than that at the same time last year. This compares with the average storage of about 831,400 acre-feet for this season since storage began in Elephant Butte Reservoir in 1915. It has accordingly been decided to begin the irrigation season with a diminished allocation from the water now available for United States project lands.

Although the spring runoff from the watershed does not generally begin until early April, an initial allotment of 1.00 acre

feet per acre of water right land has been made on the basis of current storage in the project reservoirs. This initial allotment represents 33.0677 percent of the average for the base period of 19461950, and the initial allocation to Mexico under the 1906 convention will amount to 19,841 acre-feet.

Since normal deliveries may not be made to project lands in the United States this year and, therefore, as provided in the convention, Mexico may receive a percentage of the 60,000 acre-feet stipulated in the convention, I am pleased to authorize the United States Commissioner to make such modifications in distribution during the 1977 irrigation season of the waters that correspond to Mexico as the Mexican Commissioner may request and the United States Commissioner may deem proper. I am also furnishing the United States Commissioner a copy of Your Excellency's note containing a provisional schedule.

As the Department of State has felt obliged to reiterate on such previous occasions, it cannot regard as desirable a modification of the schedule of water deliveries provided in the convention. The current authorization is made with the well-being of the farmers in the Juarez Valley in mind. The authorization must be regarded as strictly ex gratia. It will not in any way obviate the exact observance of the terms of the convention of 1906.

Dept. of State File No. P77 0034-912.

Departmental records indicate that since 1941 the United States has accommodated Mexico in a similar manner, agreeing each year to a modification of the monthly delivery schedule specified in the 1906 convention so that Mexico could make more effective use of its annual water allotment. Art. II of the convention reads as follows:

ARTICLE II

The delivery of the said amount of water shall be assured by the United States and shall be distributed through the year in the same proportions as the water supply proposed to be furnished from the said irrigation system to lands in the United States in the vicinity of El Paso, Texas, according to the following schedule, as nearly as may be possible:

[blocks in formation]

In case, however, of extraordinary drought or serious accident to the irrigation system in the United States, the amount delivered to the Mexican Canal

shall be diminished in the same proportion as the water delivered to lands under said irrigation system in the United States.

Colorado River

On February 22, 1977, the Governments of the United States and Mexico, acting through the International Boundary and Water Commission, concluded Minute Number 256, amending and extending Minute 240, as amended, to provide emergency deliveries of Colorado River waters for use in Tijuana, Mexico. Upon approval by the two Governments, Minute 256 entered into force as an international agreement on July 15, 1977.

The purpose of this agreement is outlined in an action memorandum dated July 15, 1977, from David E. Simcox of the Mexican Affairs desk to William P. Stedman, Deputy Assistant Secretary for the Bureau of Inter-American Affairs, Department of State, requesting approval of Minute 256. An excerpt from the memorandum follows:

In 1972 the Governments of the United States and Mexico, through the International Boundary and Water Commission (IBWC), concluded Minute No. 240, an executive agreement, whereby Mexico was permitted at its cost to use California State facilities for five years for the conveyance of a portion of Mexico's allotment of Colorado River waters to the international boundary near Tijuana for emergency use in that city. The other minutes mentioned modified technical aspects of the original minute, all of which would in effect expire August 14, 1977. Minute No. 256, now submitted for the Department's approval, would extend their life to August 14, 1978.

Mexico undertook in Minute No. 240 to provide alternative means to supply Tijuana with water, in the hope that the minute would not have to be extended. Mexico has in fact begun construction of a costly all-Mexican canal system to perform that task. It has not completed the system, however, and may not be able to complete it in still another year. Mexico has accordingly sought a one-year extension of the existing arrangements, and the California authorities have agreed to continue them, subject to minor modifications. Minute No. 256 formalizes the extension as desired by all the parties. It entails no cost to the United States, but does represent a significant accommodation for Mexico. It will also provide more healthful conditions than would otherwise prevail for our own citizens who travel or live there or who live in nearby U.S. communities.

Dept. of State File No. P78 0043-721.

For further information concerning the establishment and powers of the International Boundary and Water Commission between the United States and Mexico, see the Treaty Relating to the Utilization of Waters of the Colorado and Tijuana Rivers and of the Rio Grande, signed on Feb. 3, 1944 (TS 994; 59 Stat.

« 上一頁繼續 »