網頁圖片
PDF
ePub 版

last word before we break connections which we have held for so long, and at the end of this meeting, all of us will bid you an affectionate farewell.

49. MINISTERIAL SESSION OF THE NORTH

ATLANTIC

COUNCIL (PARIS): Communiqué, December 18, 19521

1. The Ministerial Meeting of the North Atlantic Council ended in Paris today. The Chairman was Mr. Ole Bjørn Kraft, Foreign Minister of Denmark. It was attended by thirty-two Ministers of Foreign Affairs, Finance, Economics and Defence.

2. The Council received a Progress Report by the Secretary General, which outlined the structure of the International Secretariat. It described the work accomplished in the last eight months by the Council, meeting regularly through the Permanent Representatives, and the development of close working relations between NATO's civilian and military authorities. It also dealt with the constructive work of the Council's Committee on civil defence, and of those concerned with non-military aspects of the Treaty covered by Article 2, such as over-population and social, cultural and informational

matters.

3. After taking note of Lord Ismay's report, the Council adopted a resolution (the text of which is issued with this communiqué) 2 periodically to review the Organisation's work under Article 2 of the Treaty.

4. In parallel with the Secretary General's Report, the Council considered a progress report prepared by the Military Committee. This Report showed a great advance in the training and effectiveness of the various national forces assigned to the Supreme Commanders. Combined land, air and sea manoeuvres had shown a marked improvement in cooperation between units as well as at the staff level. The Report also showed a substantial advance in the standardization of international military procedures, notably in signals.

5. The Council approved proposals from the Military Committee for the establishment of a Mediterranean Command, so completing the European Command structure for the defence of the North Atlantic Area. Admiral Lord Mountbatten has been appointed. 6. The Council considered the Strategic Guidance submitted to them by the Military Committee, which took account of the accession of Greece and Turkey to NATO. In approving it the Council reaffirmed their determination to defend all the territories and peoples of the North Atlantic Treaty area.

7. The Council also had the benefit of statements from the Supreme Allied Commander Europe, and the Supreme Allied Commander Atlantic. General Ridgway paid tribute to the high quality of the forces under his command but emphasized that only by a continuing increase in the forces assigned to him would he be able to carry out his

1 Department of State Bulletin, Jan. 5, 1953, pp. 3–4. Resolution of Dec. 17, 1952; ibid., p. 4.

responsibilities. Consequently, there could be no relaxation: on the contrary every effort must be made to increase NATO armed strength as rapidly as possible. Admiral McCormick spoke in similar vein.

8. Against this background the Council then considered the first report on the Annual Review for 1952. They noted with satisfaction that the increase in forces agreed to at Lisbon1 had been substantially achieved by the end of 1952, and that it was planned to make further individual and collective efforts in 1953 to increase, improve and strengthen the forces now in being. At the same time they recognised that strong defence requires a healthy economy.

9. For the future, the Council directed that more emphasis should be given to increasing the effectiveness of the forces of the alliance and the units necessary for their support rather than to the provision of greater numbers, to the extent that resources were not available for both tasks. The Council noted the progress being made in the coordination of production of defence equipment and directed that further study be given to this and to further standardisation in this field. The Council also welcomed the assistance given to European production by United States off-shore procurement contracts.

10. Agreement was reached on the financing of a further portion of the Infrastructure programme for airfields, communications and jet fuel supplies, to the amount of approximately £80 million.

11. During the past eight months, the Council have regularly exchanged views and information on political problems affecting their common interests. At this meeting the Council paid particular attention to the struggle in Indo-China, to the European Defence Community Treaty, and to the situation in Eastern Germany, They noted in particular that, despite the Soviet Union's repeated declarations favouring a German peace treaty and German unification, no reply had been received to the proposals of the United Kingdom, France and the United States sent three months ago. The Council also received a progress report upon the work of the Interim Commission of the European Defence Community. The Council adopted resolutions (the texts of which are attached) on Indo-China' and the European Defence Community.*

12. It was agreed that the next Ministerial Meeting of the Council should be held as early as possible in the Spring of 1953, when its first task will be to consider the final report on the Annual Review for 1952.

13. In the course of the present Meeting, the Council considered the present situation of the Atlantic Community and its prospects for the future. In the North Atlantic Treaty Organization, fourteen sovereign states have developed a degree of voluntary co-operation without precedent in history. By combining their resources and their

1 See press release on the report of the Temporary Council Committee, Feb. 24, 1952, and the North Atlantic Council's communiqué of Feb. 26, 1952; supra,

docs. 46 and 47.

2 See note of Sept. 23, 1952, to the Soviet Government; infra, pp. 1819-1821. 3 Resolution of Dec. 17, 1952; infra, pp. 2368-2369.

Resolution of Dec. 17, 1952; Department of State Bulletin, Jan. 5, 1953, pp. 4–5.

knowledge, by sharing the material burden of defence, by the constant practice of mutual consultation and mutual assistance, member states have already increased their common strength, understanding and unity.

14. Member governments are more than ever convinced that the course they have chosen is the best way of protecting their free society from direct or indirect Communist attempts to overwhelm it. Such improvement as has taken place in the general international situation can be attributed to the efforts which member governments have made in increasing their collective strength since the foundation of the alliance. If there were any relaxation in these efforts, there would be a corresponding increase in the dangers to which they are exposed. The increasingly successful co-operation of the fourteen member governments is a clear proof that the avowed intentions of the Soviet Government to sow dissension in the free world will not succeed.

15. The Council re-affirmed the purpose of their alliance as being for defence, for peace, and for security, and their resolve to extend the the scope of their joint action, and collectively to preserve their common heritage of freedom. The Council welcomed the sense of unity which is steadily growing among the peoples of the Atlantic Community.

50. MINISTERIAL SESSION OF THE NORTH ATLANTIC COUNCIL (PARIS): Communiqué, April 25, 1953 1

1. The North Atlantic Council, meeting in Paris in Ministerial Session with the Ministers for Foreign Affairs, Defence, Economics and Finance present, and under the chairmanship of Lord Ismay, completed their work today.

2. The Council agreed on short and long-term programmes for NATO. They established a firm military programme for 1953 and a provisional programme for 1954. In addition to the forces which Greece and Turkey are contributing, there will be a notable increase in the size of the forces assigned to NATO Supreme Commanders and a considerable improvement in their effectiveness. Training is being greatly improved at all levels. The series of large-scale manoeuvres held during the last year has appreciably raised the standard of co-operation of the forces of the member countries; units are being better equipped and the organization of support forces is developing. The NATO military authorities consider that the attainment of the force goals in 1953, and the combined influence of these various factors, will add materially to the defensive strength of NATO during 1953.

3. Agreement was reached not only on the common financing of the second part (£67,000,000) to the Fourth Slice of the Infrastructure Programme (the first part to the amount of about £80,000,000 having been settled at a Ministerial Meeting in December), but also on a cost-sharing formula which would cover future programmes to be submitted by the Supreme Commanders for the three-year period 1 Department of State Bulletin, May 11, 1953, pp. 673-674.

See paragraph 10 of the Council's communiqué of Dec. 18, 1952; supra.

beginning in 1954, involving expenditure of up to £250,000,000, subject to the approval of Parliaments. These programmes will include a wide range of projects such as airfields, telecommunications, naval bases and port facilities, pipelines and radar installations. The military authorities of NATO now have a financial planning figure to which they can work for over three years. In addition, an improved system is ready to be put into operation to ensure closer financial supervision over the expenditure of common infrastructure funds.

4. The Council gave close attention to various economic and financial factors affecting the rate of expansion of the defence efforts. It was agreed that the development of sound national economies and the increase of military forces should be pursued concurrently; in certain fields the establishment of long-term joint military production programmes appeared to be the least costly and the most efficient solution.

5. It was on these lines that the Member Governments and the International Staff developed a method for preparing correlated production programmes. The object of this is both to ensure that the defence production undertaken by European countries within their own budgets is on the most economic lines and to make defence production in Europe more effective. The participation of the United States, through off-shore procurement, adds to the contribution of the European countries and plays a very important part in these achievements. The additional fighter aircraft production programme, which has recently been announced is a first important result of this. It will facilitate the expansion of the aircraft industries in five Euro pean countries while at the same time strengthening the air defence capacity of the Alliance. Other programmes are being considered. NATO is also studying the means of developing production in Europe of spare parts for the maintenance of equipment of American and Canadian origin.

6. The Secretary General's Progress Report to the Council stressed the close collaboration between the civilian and military agencies of NATO, and outlined the current work of the International Staff. It emphasised the importance of developing a better public understanding of the aims and achievements of NATO, a matter to which Governments should give their constant attention. The Report described the progress made in the many and varied technical studies by Committees of the Council in a number of widely different fields, such as civil defence and other aspects of civil organization in time of

war.

In the course of discussion on the Report, the Council re-emphasised their interest in the NATO countries' co-operation in the economic, cultural and social fields. They noted with satisfaction the initiative taken by the President of the United States of America, recently announced, with a view to fostering the solution of over-population problems in certain countries.1

1 See President Eisenhower's letter of Apr. 4, 1953, to Queen Juliana of the Netherlands (Department of State Bulletin, May 4, 1953, pp. 639-640) and his letter of Apr. 11, 1953, to Hugh Gibson, Director of the Intergovernmental Committee for European Migration (ibid., p. 641).

7. The Council continued their regular practice of exchanging views on political matters of common concern. In reviewing the international situation they were in full agreement. This agreement included their estimate of the recent Soviet moves and gestures. To the extent that these moves and gestures are proved by events to be genuine efforts to reduce international tension, they will be welcomed by Member Governments, whose policy has always been to seek every opportunity for world peace.

8. Nevertheless, the Council found that there had not yet in fact been any change in the fundamental threat to the security of free peoples. The most striking evidence of this continuing threat is the huge and constantly strengthened military force maintained by those nations whose policies have been responsible for the present tension, and who are still promoting agressive war in several parts of the world. The most recent example is the extension of hostilities in Laos. This serious development has increased the burden of France in the struggle against aggression and has given rise to deep concern on the part of other Member Governments.

9. The Council, therefore, reaffirmed the policy of collective defence which has proved fully justified, and which has been responsible for the growing confidence of the free world in the future. The Council felt that there was every prospect that this policy, continued with firmness and patience, will create a basis for a just settlement of unresolved international problems.

10. The Council considered it essential that Member Governments should continue to develop the free Atlantic Community which should include a European Defence Community to be established as soon as possible in an ever more closely united Europe.1

11. The Council reaffirmed their fundamental desire to build for peace. They looked forward to the day when a greater share of the resources of their countries would be devoted to national and international reconstruction and development. Convinced that in unity lies their greatest strength, they are resolved to broaden co-operation in every field, economic, political and social, as well as military, and so to make the Atlantic Community a lasting reality.

51. MINISTERIAL SESSION OF THE NORTH ATLANTIC COUNCIL (PARIS): Communiqué, December 16, 1953 2

1. The North Atlantic Council, meeting in Paris in Ministerial Session under the Chairmanship of the French Foreign Minister, M. Georges Bidault, completed its work today.

2. The Council examined the international situation and views were exchanged on matters of common concern, including Soviet policy. The Council concluded that there had been no evidence of any change in ultimate Soviet objectives and that it remained a principal Soviet

1 See the Council's resolution of Apr. 24, 1953; ibid., May 11, 1953, pp. 674–675. 1 Ibid., Jan. 4, 1954, pp. 8-9.

« 上一頁繼續 »