網頁圖片
PDF
ePub 版

No. 28.

UNITED STATES.

DECLARATIONS MADE TO THE UNITED STATES BY FRANCE, GERMANY, GREAT BRITAIN, ITALY, JAPAN AND RUSSIA, ACCEPTING THE COMMERCIAL POLICY OF THE "OPEN DOOR."

No. 664.]

SEPTEMBER 6, 1899, TO FEBRUARY 19, 1900.

FRANCE.

MR. HAY TO MR. VIGNAUD.

DEPARTMENT OF STATE, Washington, September 6, 1899. SIR: I have to enclose, for your confidential information, copies of instructions I have sent under this date to the United States Ambas'sadors at London, Berlin, and St. Petersburg in reference to the desire of this Government that the Governments of Great Britain, Germany, and Russia make formal declaration of an "open-door" policy in the territories held by them in China.

I am, etc.,

JOHN HAY.

(Enclosures: To London, No. 205, September 6, 1899. To Berlin, No. 927, September 6, 1899. To St. Petersburg, No. 82, September 6, 1899.)

MR. HAY TO MR. PORTER.

[Telegram.]

DEPARTMENT OF STATE, Washington, November 21, 1899.

PORTER, Ambassador, Paris.

Informally submit to French Government form of declaration outlined in enclosures with instruction No. 664 of September 6 and ask whether France will join.

HAY.

MR. DELCASSÉ TO Mr. Porter.

[Translation.]

FOREIGN AFFAIRS.

(Received at United States Embassy at Paris, December 16, 1899.) MY DEAR AMBASSADOR: I find your note awaiting me on my return. The declarations which I made in the Chamber on the 24th of November last, and which I have had occasion to recall to you since then,

show clearly the sentiments of the Government of the Republic. It desires throughout the whole of China and, with the quite natural reservation that all the Powers interested give an assurance of their willingness to act likewise, is ready to apply in the territories which are leased to it, equal treatment to the citizens and subjects of all nations, especially in the matter of customs duties and navigation dues, as well as transportation tariffs on railways.

I beg you, my dear Ambassador, to accept, etc.

DELCASSÉ.

GERMANY.

MR. HAY TO MR. WHITE.

[ocr errors]

No. 927.]

DEPARTMENT OF STATE, Washington, September 6, 1899. SIR: At the time when the Government of the United States was informed by that of Germany that it had leased from His Majesty the Emperor of China the port of Kiao-chao and the adjacent territory in the province of Shantung, assurances were given to the Ambassador of the United States at Berlin by the Imperial German Minister for Foreign Affairs that the rights and privileges insured by treaties with China to citizens of the United States would not thereby suffer or be in anywise impaired within the area over which Germany had thus obtained control.

More recently, however, the British Government recognized by a formal agreement with Germany the exclusive right of the latter country to enjoy in said leased area and the contiguous "sphere of influence or interest" certain privileges, more especially those relating to railroads and mining enterprises; but, as the exact nature and extent of the rights thus recognized have not been clearly defined, it is possible that serious conflicts of interests may at any time arise, not only between British and German subjects within said area, but that the interests of our citizens may also be jeopardized thereby.

Earnestly desirous to remove any cause of irritation and to insure at the same time to the commerce of all nations in China the undoubted benefits which should accrue from a formal recognition by the various Powers claiming "spheres of interest" that they shall enjoy perfect equality of treatment for their commerce and navigation within such "spheres," the Government of the United States would be pleased to see His German Majesty's Government give formal assurances, and lend its cooperation in securing like assurances from the other interested Powers, that each within its respective sphere of whatever influence

First. Will in no way interfere with any treaty port or any vested interest within any so-called "sphere of interest" or leased territory it may have in China.

Second. That the Chinese treaty tariff of the time being shall apply to all merchandise landed or shipped to all such ports as are within said "sphere of interest" (unless they be "free ports"), no matter to what nationality it may belong, and that duties so leviable shall be collected by the Chinese Government.

Third. That it will levy no higher harbor dues on vessels of another nationality frequenting any port in such "sphere" than shall be levied on vessels of its own nationality, and no higher railroad charges over lines built, controlled, or operated within its "sphere" on merchandise belonging to citizens or subjects of other nationalities transported through such "sphere" than shall be levied on similar merchandise. belonging to its own nationals transported over equal distances.

The liberal policy pursued by His Imperial German Majesty in declaring Kiao-chao a free port and in aiding the Chinese Government in the establishment there of a custom-house are so clearly in line with the proposition which this Government is anxious to see recognized that it entertains the strongest hope that Germany will give its acceptance and hearty support.

The recent Ukase of His Majesty the Emperor of Russia declaring the port of Ta-lien-wan open during the whole of the lease under which it is held from China to the merchant ships of all nations, coupled with the categorical assurances made to this Government by His Imperial Majesty's representative at this capital at the time, and since repeated to me by the present Russian Ambassador, seem to insure the support of the Emperor to the proposed measure. Our Ambassador at the Court of St. Petersburg has in consequence been instructed to submit it to the Russian Government and to request their early consideration of it. A copy of my instruction on the subject to Mr. Tower is herewith enclosed for your confidential information.

The commercial interests of Great Britain and Japan will be so clearly served by the desired declaration of intentions, and the views of the Governments of these countries as to the desirability of the adoption of measures insuring the benefits of equality of treatment of all foreign trade throughout China are so similar to those entertained by the United States, that their acceptance of the propositions herein outlined and their cooperation in advocating their adoption by the other Powers can be confidently expected. I enclose herewith copy of the instruction which I have sent to Mr. Choate on the subject.

In view of the present favorable conditions, you are instructed to submit the above considerations to His Imperial German Majesty's Minister for Foreign Affairs, and to request his early consideration of the subject.

Copy of this instruction is sent to our Ambassadors at London and at St. Petersburg for their information.

I have, etc.,

JOHN HAY.

(Enclosures. To London, September 6, 1899, No. 205. To St. Petersburg, September 6, 1899, No. 82.)

COUNT VON BÜLOW TO MR. WHITE.

[Translation.]

FOREIGN OFFICE, Berlin, February 19, 1900.

MR. AMBASSADOR: Your Excellency informed me, in a memorandum presented on the 24th of last month, that the Government of the United States of America had received satisfactory written replies from all the Powers to which an inquiry had been addressed similar to that contained in Your Excellency's note of September 26 last, in regard to the policy of the open door in China. While referring to this, Your Excellency thereupon expressed the wish that the Imperial Government would now also give its answer in writing.

Gladly complying with this wish, I have the honor to inform Your Excellency, repeating the statements already made verbally, as follows: As recognized by the Government of the United States of America, according to Your Excellency's note referred to above, the Imperial Government has, from the beginning, not only asserted, but also practically carried out to the fullest extent, in its Chinese possessions absolute equality of treatment of all nations with regard to trade, navigation, and commerce. The Imperial Government entertains no thought of departing in the future from this principle, which at once excludes any prejudicial or disadvantageous commercial treatment of the citizens of the United States of America, so long as it is not forced to do so, on account of considerations of reciprocity, by a divergence from it by other governments. If, therefore, the other Powers interested in the industrial development of the Chinese Empire are willing to recognize the same principles, this can only be desired by the Imperial Government, which in this case upon being requested will gladly be ready to participate with the United States of America and the other Powers in an agreement made upon these lines, by which the same rights are reciprocally secured.

I avail myself, etc.

BÜLOW.

GREAT BRITAIN.

MR. CHOATE TO LORD SALISBURY.

EMBASSY OF THE UNITED STATES,
London, September 22, 1899.

MY LORD: I am instructed by the Secretary of State to present to Your Lordship a matter which the President regards as of great and equal importance to Great Britain and the United States-in the maintenance of trade and commerce in the East, in which the interest of the two nations differs, not in character, but in degree only-and to ask for action on the part of Her Majesty's Government which the President conceives to be in exact accord with its uniformly declared

policy and traditions, and which will greatly promote the welfare of

commerce.

He understands it to be the settled policy and purpose of Great Britain not to use any privileges which may be granted to it in China as a means of excluding any commercial rivals, and that freedom of trade for it in that Empire means freedom of trade for all the world alike. Her Majesty's Government, while conceding by formal agreements with Germany and Russia the possession of "spheres of influence or interest" in China, in which they are to enjoy especial rights and privileges, particularly in respect to railroads and mining enterprises, has at the same time sought to maintain what is commonly called the "open-door" policy, to secure to the commerce and navigation of all nations equality of treatment within such "spheres." The maintenance of this policy is alike urgently demanded by the commercial communities of our two nations, as it is justly held by them to be the only one which will improve existing conditions, enable them to maintain their positions in the markets of China, and extend their future operations.

While the Government of the United States will in no way commit itself to any recognition of the exclusive rights of any power within or control over any portion of the Chinese Empire, under such agreements as have been recently made, it can not conceal its apprehensions that there is danger of complications arising between the treaty powers which may imperil the rights insured to the United States by its treaties with China.

It is the sincere desire of my Government that the interests of its citizens may not be prejudiced through exclusive treatment by any of the controlling powers within their respective "spheres of interests" in China, and it hopes to retain there an open market for all the world's commerce, remove dangerous sources of international irritation, and thereby hasten united action of the powers at Pekin to promote administrative reforms so greatly needed for strengthening the Imperial Government and maintaining the integrity of China, in which it believes the whole western world is alike concerned. It believes that such a result may be greatly aided and advanced by declarations by the various Powers claiming "spheres of interest" in China as to their intentions in regard to the treatment of foreign trade and commerce therein, and that the present is a very favorable moment for informing Her Majesty's Government of the desire of the United States to have it make on its own part and to lend its powerful support in the effort to obtain from each of the various Powers claiming "spheres of interest" in China a declaration substantially to the following effect:

(1) That it will in no wise interfere with any treaty port or any vested interest within any so-called "sphere of interest" or leased territory it may have in China.

« 上一頁繼續 »