第 484 頁