 Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill for us a deer with antlers!" Forth into the forest straightway All alone walked Hiawatha Proudly, with his bow and arrows; And the birds sang round him,...  Poems. Selected from the Best Editions - 第 29 頁Henry Wadsworth Longfellow 著 - 1880完整檢視 - 關於此書
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1868 - 410 頁
...cord he made of deer-skin. Then he said to Hiawatha: " Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill...o'er him, " Do not shoot us, Hiawatha ! " Sang the Opechee, the robin, Sang the blue-bird, the Owaissa, " Do not shoot us, Hiawatha ! " Up the oak-tree,... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1870 - 642 頁
...he made of deer-skin. Then he said to Hiawatha : " Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, . Kill...o'er him, " Do not shoot us, Hiawatha ! " Sang the Opechee, the robin. Sang the blue-bird, the Owaissa, " Do not shoot us, Hiawatha !" Up the oak-tree,... | |
 | Joseph Henry Allen - 1870 - 204 頁
...thálamum luce Specularis curiosâ ; Ñeque carpseris soporem Donec venit Sol per auram. LATIN PEIMER. And the birds sang round him, o'er him, " Do not shoot us, Hiawatha ! " Sang the robin, sang the blue-bird, " Do not shoot us, Hiawatha ! " Up the oak-tree sprang the squirrel, In and out... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1871 - 656 頁
...he made of deer-skin. Then he said to Hiawatha : " Go, my son, into the forest, "Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill...sang round him, o'er him, " Do not shoot us, Hiawatha 1 " Sang the Opechee, the robin, Sang the blue-bird, the Owaissa, " Do not shoot us, Hiawatha ! " Up... | |
 | Lewis Baxter Monroe - 1871 - 342 頁
...made of deer-skin. IV. Then he said to Hiawatha! " Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill for us a deer with antlers ! v. Forth into the forest straightway All alone walked Hiawatha Proudly, with his bow and arrows ;... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1872 - 730 頁
...he made of deer-skin. Then he said to Hiawatha : " Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill...into the forest straightway All alone walked Hiawatha Prondly, with his bow and arrows ; And the birds sang round him, o'er him, "Do not shoot us, Hiawatha... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1873 - 360 頁
...he made of deer-skin. Then he said to Hiawatha : " Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill for us a deer with antlers ! " Sang the robin, the Opechee, Sang the bluebird, the Owaissa, " Do not shoot us, Hiawatha ! " Up... | |
 | Joseph Henry Allen - 1874 - 192 頁
...cord he made of deerskin. Then he said to Hiawatha ; "Go, my son, unto the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck. Kill...alone walked Hiawatha Proudly, with his bow and arrows ; TRANSLATION ВY FW NEWMAN. i. Hiawatha Pueritia. Deinde parvus ille Hiawatha Avium omnigenum sermonem... | |
 | Elizabeth Lloyd - 1876 - 156 頁
...he made of deer-skin. Then he said to Hiawatha : " Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill...him, " Do not shoot us, Hiawatha!" Sang the robin, sang the bluebird, " Do not shoot us, Hiawatha !" And the rabbit from his pathway Leaped aside, and... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 634 頁
...he made of deer-skin. Then he said to Hiawatha — " Go, my son, into the forest, Where the red deer herd together, Kill for us a famous roebuck, Kill...Do not shoot us, Hiawatha ! " Sang the robin, the Opechee, Sang the blue-bird, the Owaissa, 263 " Do not shoot as, Hiawatha !" Up the oak-tree, close... | |
| |
