 | 1804 - 476 頁
...gift. For if through the offence of one, many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. 16 And not as it laas by one that sinned, so is the gift: for the judgment -was by one to condemnation... | |
 | James Macknight - 1806 - 564 頁
...7<x,o.<r? ' ' ^T ua. ft yxo TU TV sv®* TTCCr ' ft a.ifutat 01 16 And not as z/ «w by one that finned,/, is the gift: for the judgment -was by one to condemnation ; but the free gift // of many offences unto juftificatlon. < ^ gy j * 16 ro TO £W vroXXuv prcfent, and of the fecond... | |
 | Alexander Proudfit - 1806 - 426 頁
...the author of eternal falvation. For if by one man's offence, he teftifies, death reigned by oni ; much more. they which receive" abundance of grace and of the gift of righteoufnefsftiall reign in life by one, Jefus Chrijl : After the Apollle has taken this comprehenlive... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 頁
...of that depravation : if therefore, through the offence of one, many be dead, much more, &c. V. 16 And not as it was by one that sinned, so is the gift...free gift is of many offences unto justification. There is, besides, a difference of the extent of the sin in the one, and the gift of the other : that... | |
 | William Huntington - 1809 - 568 頁
...the foul, which makes the iinner hunger and thirft, fhall terminate in his juftirication unto life. " For, if by one man's offence death reigned by one,...which receive abundance of grace, and of the gift of righteoufnefi, fhall reign in life by one, Jefus Chrift." Rom. v. 17. Selfrighteoufnefs is the boaft... | |
 | Samuel Davies - 1810 - 390 頁
...at the harbour of eternal rest. SERMON 73. THE PRIMITIVE AND PRESENT STATE OF MAN COMPARED. r. 17. For if by one man's offence, death reigned by one ; much more they which receive [the] abundance of grace, and of the gift of righteousness, shall reign in life by one, Jesus Christ.*... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 頁
...gift. For if through the offence of one many be dead ; 'much more the grace of Godjb and the gilt by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. Ver. 16. And not as it was by one that sinned, so is the gift : for the judgment was by one to condemnation... | |
 | Robert Trail - 1810 - 530 頁
...the gift; for the judgment . was by one to condemnations but the free gift is cf many rrffencet itnto justification : for if by one man's offence death reigned by one, much msre they that receive abundance of grace i and of the gift of righteousness, shall reign in life,... | |
 | 1810 - 708 頁
...more the grace of God, and the g ft by grace" of eternal life, " which is by one man JeTus Chrift, hath abounded unto many. And not as it was by one that finned, fo^is the gift : for the judgm nt was by one (offence) to condemnation ; but the free gift... | |
 | 1810 - 704 頁
...more the grace of God, and the gift by grace" of eternal life, " which is by one man Jefus Chrift, hath abounded unto many. And not as it was by one that finned, fo is the gift : for the judgment was by one (offence) to condemnation ; but the free gift... | |
| |
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. 
