 | George Vandenhoff - 1847 - 396 頁
...? Bru.— No. Cos.— What ? durst not tempt him ? Bru. — For your life. you durst not. Cos. — Do not presume too much upon my love ; I may do that...is no terror, Cassius, in your threats ; For I am arm'd so strong in honesty, That they pass by me as the idle wind Which I respect not. I did send to... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 276 頁
...durst not. CASSIUS Do not presume too much upon my love, I may do that I shall be sorry for. BRUTUS You have done that you should be sorry for. There...in honesty That they pass by me as the idle wind, 120 Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me ; For I can... | |
 | Jack Mclaughlin - 1990 - 496 頁
...overtrusting Lets her Will rule, restraint she will not brook . . . And from Shakespeare's Julius Caesar. Do not presume too much upon my Love; I may do that I shall be sorry for. From Nicholas Rowe's Tamerlane: Yet ere thou rashly urge my Rage too far, I warn thee take Heed; I... | |
 | Charles A. Hallett, Elaine S. Hallett - 1991 - 248 頁
...respect by ranting, and continues in the same vein ("When Caesar liv'd, he durst not thus have mov'd me": "Do not presume too much upon my love, / I may do that I shall be sorry for"; etc.). This second phase of the sequence concludes when Brutus declares emphatically that respect cannot... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 頁
...durst not. CASSIUS Do not presume too much upon my love; I may do that I shall be sorry for. BRUTUS You have done that you should be sorry for. There...strong in honesty That they pass by me as the idle wind 120 Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me; For I can... | |
 | Joseph Scalia - 2013 - 92 頁
...assassination of Caesar. At the point of drawing their swords, Brutus tells Cassius he is not afraid of him. "There is no terror, Cassius, in your threats, / For...pass by me as the idle wind, / Which I respect not." (Sc. 3, 75-77) He confronts Cassius with the fact that when Brutus needed money to pay his army, Cassius... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 頁
...life you durst not. (58-62) Brutus is supercilious, but he has not forgotten his own moral rectitude: There is no terror, Cassius, in your threats; For...pass by me as the idle wind, Which I respect not. (66-69) Yet it turns out that Brutus has asked Cassius for money. Brutus' army needs immediate funds.... | |
 | Catharine Maria Sedgwick - 1995 - 203 頁
...future demands, which he had every reason to expect from the character of his comrades. CHAPTER XI There is no terror, Cassius, in your threats; For...pass by me as the idle wind, Which I respect not. Julius Caesar. Jane, exhausted by the agitations of the night, contrary to her usual custom, remained... | |
 | Jean-Pierre Maquerlot - 1995 - 220 頁
...vehemently that he is the least convincing: There is no terror, Cassius, in your threats; For I am arm'd so strong in honesty That they pass by me as the idle wind, Which I respect not. 1v, iii, 66-9 Such Caesar-like grandiloquence sounds strained and suggests that Brutus, like Caesar,... | |
 | Kathleen Wilson - 1995 - 480 頁
...is a passage from Shakespeare's Julius Caesur; "There is no terror in your threats; / For I am arm'd so strong in honesty, / That they pass by me, as the idle wind, / Which I respect not." Wilkes is identified with virtue and greatness, Britannia and the new nationalist icon, Shakespeare,... | |
| |
You have done that you should be sorry for. There is no terror, Cassius, in your threats; For I am arm'd so strong in honesty, That they pass by me as the idle wind Which I respect not. 
