 | John Milton - 1831 - 290 頁
...now glow'd the firmament With living sapphires: Hesperus, that led The starry host, rode hrightest, till the moon, Rising in clouded majesty, at length...mantle threw. When Adam thus to Eve : Fair Consort, the hour Of night, and all things now retired to rest, Mind us of like repose; since God hath set Lahour... | |
 | John Milton - 1831 - 306 頁
...glow'd the firmament With living sapphires : Hesperus, that led 605 The starry host, rode bfigllWSt, till the moon, Rising in clouded majesty, at length...mantle threw. When Adam thus to Eve : Fair Consort, the hour fOf night, and all things now retired to rest, 611 Mind us of like repose ; since God hath... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 頁
...Silence accompanied : for beast and bird, They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale ; She all night long...light, And o'er the dark her silver mantle threw. Si , comme tu le dis , quelque autre créature D'un ordre different et d'une autre nature Osa franchir... | |
 | Lindley Murray - 1832 - 260 頁
...all but tlie wakeful nightingale. She all night long her am'rous descant sung ; Silence was pleased. Now glow'd the firmament With living sapphires : Hesperus,...unveil'd her peerless light, And o'er the dark her silver-mantle threw. 2 When Adam thus to Eve : " Fair consort, th' hour Of night, and all things now... | |
 | John Milton - 1832 - 328 頁
...accompany'd ; for beast and bird, 600 They to their grassy couch, these to their nests, Were slunk, all but the wakeful nightingale ; She all night long...sung ; Silence was pleas'd : now glow'd the firmament 698 whether] ' whither.' Milton's own ed. 594 volubil'] ' voKibil,' with the second syllable long,... | |
 | 1833 - 444 頁
...the wakeful nightingale: She all night long her amorous descant sung; Silence was pleased: now glowed the firmament With living sapphires; Hesperus, that...Rising in clouded majesty, at length, Apparent queen, unveiled her peerless light And o'er the dark her silver mantle threw. I can recollect only one description... | |
 | John Milton - 1833 - 438 頁
...Silence accompanied: for beast and bird, They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale; She all night long...was pleas'd: now glow'd the firmament With living saphirs: Hesperus, that led The starry host, rode brightest, till the moon, Rising in clouded majesty,... | |
 | Notes - 1834 - 264 頁
...all but the wakeful nightingale; She all night long her amorous descant sung; Silence was pleased: now glow'd the firmament With living sapphires: Hesperus,...light, And o'er the dark her silver mantle threw. MILTON. v. 3, 4. See p. 2. NOTES. v. 5, 6. On these two verses, with that preceding, St. Paul has left... | |
 | John Milton - 1834 - 432 頁
...accompanied ; for beast and bird, , 600 They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale, She all night long...firmament With living sapphires: Hesperus, that led 605 The starry host , rode brightest , till the moon, Rising in clouded majesty, at length Apparent... | |
 | Thomas Braidwood Wilson - 1835 - 396 頁
...' Now came still evening on, and twilight grey Had in her sober livery all things clad ; Now glowed the firmament With living sapphires ; Hesperus, that...light, And o'er the dark her silver mantle threw." We observed the smoke from our encampment, hovering over the trees, far beneath us to the westward... | |
| |
Now came still Evening on, and Twilight gray Had in her sober livery all things clad ; Silence accompanied ; for beast and bird, They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale ; She all night long her amorous... 
