 | James Stuart Candlish - 1893 - 144 頁
...cultivating carefully the principles of their nature, and exercising them on the rule of reciprocity, ie " What you do not like when done to yourself, do not do to others." Like the Greek philosophers, especially of the Peripatetic and Stoic schools, Confucius and Mencius,... | |
 | John Henry Barrows - 1893 - 820 頁
...them." Or the rule laid down by Confucius, which may be called a negative form of the golden rule, " What you do not like when done to yourself, do not do to others." Between the old brute law of " might makes right " and the Christian teaching of justice, based on... | |
 | John Wesley Hanson - 1894 - 1232 頁
...the rule laid down by Confucius, which may be called a negative form of the golden Tme Basis rule, "What you do not like when done to yourself, do not do to others." Between the old brute law of "might makes right" and the Christian teaching of justice, based on a... | |
 | John Wesley Hanson - 1894 - 1214 頁
...the rule laid down by Confucius, which maybe called a negative form of the golden True Basis rule, "What you do not like when done to yourself, do not do to tionai ^cfo1^ others." Between the old brute law of "might makes right" and the duct. Christian teaching... | |
 | Confucius - 1895 - 146 頁
...sense of shame, what will he have in common with them. Mencius, Tsin Sin (pt. i., ch. vii.). 13When one cultivates to the utmost the principles of his...What you do not like when done to yourself do not to others. Doctrine of the Mean (ch. xiii.). 14. A benevolent man does not lay up anger nor cherish... | |
 | Rudolf Dvořák - 1895 - 260 頁
...Ebenso dürfte der Inhalt der Anmerkung zu dieser Stelle kaum das Richtige treffen. ') Legge aa 0. 394: When one cultivates to the utmost the principles of...principle of reciprocity, he is not far from the path. Der Sinn dieser Stelle des CY ist wie folgt: Der Edle erblickt in der menschlichen Gesellschaft seinen... | |
 | Rudolf Dvořák - 1895 - 490 頁
...zu dieser Stelle kaum das Richtige treffen. ') Legge aa 0. 394: When one cultivates to the utrnost the principles of his nature, and exercises them on the principle of reciprocity. he is nol far from the path. Der Sinn dieser Stelle des GY ist wie folgt: Der Edle erblickt in der menschlichen... | |
 | Henry Osborn Taylor - 1896 - 484 頁
...he who does not lose his child's heart." — />'</..•'., iv, ii, ii. * See Shu King, ii, iii, 3. path. What you do not like when done to yourself, do not do to others." ' You would not, when yourself concerned, like to have others fail in the fulfilment of the duties... | |
 | 1897 - 600 頁
...had their Christs ; and the Christ idea in social development has been summed up in the command, " What you do not like when done to yourself, do not do to others," as the inspiration of the Chinese philosopher five hundred years before our own great Master, when... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 432 頁
...is far from the common indications of consciousness, this course cannot be considered the PATH. 3. "When one cultivates to the utmost the principles...like, when done to yourself, do not do to others. 4. " In the way of the superior man there are four things, to not one of which have I as yet attained... | |
| |
When one cultivates to the utmost the principles of his nature, and exercises them on the principle of reciprocity, he is not far from the path. What you do not like, when done to yourself, do not do to others. 
