 Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! I took thee for thy better : take thy fortune ; Thou find'st to be too busy is some danger.  Public Opinion - 第 7 頁Walter Lippmann 著 - 1922 - 427 頁完整檢視 - 關於此書
 | WILLIAM HARRISON AINSWORTH - 1863 - 516 頁
...had treated as such) in the style of Denmark's Prince's valediction to Denmark's lord chamberlain : Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! I took thee for thy better ; take thy fortune : Thou find'st, to be too busy, is some danger.^ Or again, " Indeed, this counsellor Is now most still,... | |
 | Henry George Bohn - 1867 - 752 頁
...John. in. 4. Though I am not splenetive and rash, Yet have I in me something dangerous. Sh. Ham. v. 1. Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! I took thee, for thy better ; take thy fortune ; Thou flnd'st to be too busy is some danger. Sh. Ham. in. \. DANGEB — continued. We have scotch'd... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1869 - 474 頁
...As kill a king, and marry with his brother. Queen. As kill a king ! Ham. Ah, lady, 'twas my word.— Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! [ I took thee for thy better ; Leave wringing of your hands : Peace, sit you down, And let me wring your heart : for so I shall,... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 506 頁
...Queen. As kill a king ? Ham. Ay, lady, 'twas my word. — 30 [Lifts up the arras and discovers Polonius. Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! I took thee for thy better ; take thy fortune ; Thou find'st to be too busy is some danger. — Leave wringing of your hands. Peace ! sit you down,... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 168 頁
...Ham. Ay, lady, twas my word.— Queen. As kill a king! [Lifts up the arras and discovers Polonius. Thou wretched, rash, intruding fool, farewell! I took thee for thy better: take thy fortune ; Thou find'st to be too busy is some danger.— Leave wringing of your hands: peace ! sit you down,... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 290 頁
...kill a king, and marry with his brother. Queen. As kill a king ! Hamlet. Ay, lady, 'twas my word, 30 Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! I took thee for thy better : take thy fortune ; Thou find'st to be too busy is some danger. ^Leave wringing of your hands : peace ! sit you down,... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 626 頁
...brother. QUEEN. As kill a king! HAM. Ay, lady, 't was my word. — [Lifts up the arras and sees POLONICS. Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! I took thee for thy better :f take thy fortune : Thou find'st to be too busy is some danger. — Leave wringing of your hands... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 260 頁
...kill a king, and marry with his brother. Queen. As kill a king ! Hamlet. Ay, lady, 'twas my word. 30 Thou wretched, rash, intruding fool, farewell! I took thee for thy better: take thy fortune; Thou find'st to be too busy is some danger. Leave wringing of your hands : peace ! sit you down, And... | |
 | 1875 - 852 頁
...sport? while this, of course, is purely in the cause of science. There, he's quite done for now. " ' Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ! I took thee for thy better.' One more life subtracted from the great sum total ; pause and reflect on that, my reverend hermit.... | |
 | Walter Parke - 1875 - 270 頁
...sport ? while this, of course, is purely in the cause of science. There, he's quite done for now. " ' Thou wretched, rash, intruding fool, farewell ( I took thee for thy better.' " One more life substracted from the great sum total ; pause and reflect on that, my reverend hermit.... | |
| |
