| Charles Knight - 1874 - 504 頁
...and himself expell'd, Let him for succour sue from place to place, Torn from bis subjects, and bis son's embrace, First let him see his friends in battle...his peace. Nor let him then enjoy supreme command, But fall untimely by some hostile hand, And lie unbury'd on the barren sand.' * It is said king Charles... | |
| Frederick George Lee - 1875 - 316 頁
...arms oppose ; Oppress'd with numbers in th' unequal field, His men discouraged and himself expelled, Let him for succour sue from place to place, Torn...First let him see his friends in battle slain, And then untimely fate lament in vain ; , And when at length the cruel war shall cease, On hard conditions... | |
| Frederick George Lee - 1875 - 322 頁
...arms oppose ; ' Oppress'd with numbers in th' unequal field, His men discouraged and himself expelled, Let him for succour sue from place to place, Torn...First let him see his friends in battle slain, And then untimely fate lament in vain ; And when at length the cruel war shall cease, On hard conditions... | |
| Virgil - 1877 - 528 頁
...field, His men discouraged, and himself expelled, Let him for succour sue from place to place, 885 Torn from his subjects, and his son's embrace. First,...lament in vain : And when at length, the cruel war will cease, On hard conditions may he buy his peace ; 890 Nor let him then enjoy supreme command; But... | |
| Virgil - 1880 - 450 頁
...Oppress'd with numbers in th' unequal field, His men discourag'd, and himself expell'd, Let him for succor sue from place to place, Torn from his subjects, and...his peace : Nor let him then enjoy supreme command ; But fall, untimely, by some hostile hand, And lie unburied on the barren sand ! These are my pray'rs,... | |
| Charles Knight - 1880 - 1256 頁
...for succour sue from place to place, Tom from his subjects, and his son's embrace, First let him sec his friends in battle slain, And their untimely fate...his peace. Nor let him then enjoy supreme command, But fall untimely by some hostile hand, And lie unbury'd on the barren sand.' * It is said king Charles... | |
| Charles Knight - 1880 - 1274 頁
...Oppressed with numbers in th' unequal field, His men discounted, and himself expell'd, •• •• Let him for succour sue from place to place, Torn...in battle slain, And their untimely fate lament in vahi ; And when at length the cruel war shall cease, On hard conditions may be buy his peace. Nor let... | |
| Rev. Alexander Stewart - 1883 - 444 頁
...arms oppose, Oppress'd with numbers in th' unequal field, His men discouraged and himself expell'd : Let him for succour sue from place to place. Torn...fate lament in vain ; And when at length the cruel wars shall cease, On hard conditions may he buy his peace. Nor let him then enjoy supreme command,... | |
| Alexander Stewart (F. S. A., Scotland.) - 1883 - 446 頁
...arms oppone, Oppress'd with numbers in th' unequal field, \\K men discouraged and himself expell'd : Let him for succour sue from place to place, Torn...fate lament in vain ; And when at length the cruel wars shall cease, On hard conditions may he buy his peace. Nor let him then enjoy supreme command,... | |
| William Andrews - 1883 - 234 頁
...himself expelled, Let him for succour sue from place to place, Torn from his subjects and his sons' embrace ; First let him see his friends in battle...fate lament in vain ; And when at length the cruel wars shall cease, On hard conditions may he buy his peace. Nor let him then enjoy supreme command,... | |
| |