 | 1881 - 450 頁
...therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, 6 there are gods many, and lords many; yet to us there...unto him; and one Lord, Jesus Christ, through whom 5 and that there is no God but one. For though there be that are called gods, whether in heaven or... | |
 | 1881 - 454 頁
...though there be that are called gods, whether in heaven or on earth ; as there are gods many, and 6 lords many ; yet to us there is one God, the Father,...Jesus Christ, through whom are all things, and we through 7 him. Howbeit in all men there is not that knowledge : but some, being used until now to the... | |
 | 1881 - 452 頁
...though there be that are called gods, whether in heaven or on earth ; as there are gods many, and 6 lords many; yet to us there is one God, the Father,...Jesus Christ, through whom are all things, and we through 7 him. Howbeit in all men there is not that knowledge : but some, being used until now to the... | |
 | 1881 - 462 頁
...though there be that are called gods, whether in heaven or on earth ; as there are gods many, and 6 lords many; yet to us there is one God, the Father,...Jesus Christ, through whom are all things, and we through 7 him. Howbeit in all men there is not that knowledge : but some, being used until now to the... | |
 | 1881 - 704 頁
...though there be that are called gods, whether in heaven or on earth ; as there are gods many, and 6 lords many ; yet to us there is one God, the Father,...Jesus Christ, through whom are all things, and we through 7 him. Howbeit in all men there is not that knowledge : but some, l Or, virgin (omitting daughter)... | |
 | 1881 - 540 頁
...there is no God but one. For though there are that are called gods, whether in heaven or on earth ; 6 as there are gods many, and lords many ; yet to us...we unto him ; and one Lord, Jesus Christ, through 7 whom are all things, and we through him. Howbeit in all men there is not that knowledge : but some,... | |
 | Alexander Roberts - 1881 - 234 頁
...instead of " in him," we should read " unto him ;" and the verse runs thus in the Revised Version : " To us there is one God, the Father, of whom are all...Jesus Christ, through whom are all things, and we through him." It deserves also to be noticed that prepositions are sometimes mis-translated when in... | |
 | David Thomas - 1881 - 446 頁
...resulting from an accurate rendering of the prepositions, he points to 1 Cor. viii. 6, which now reads : " To us there is one God, the Father, of whom are all...Jesus Christ, through whom are all things, and we through Him." The rendering of two different verbs by the same English word has, he says, in John xiii.... | |
 | 1881 - 620 頁
...called gods, whether in heaven or '%,«nd* on earth ; as there are gods many, and lords many ; 6yet to us there is one God, the Father, of whom are all...Jesus Christ, through whom are all things, and we through him. 'Howbeit in all men there is not that /Or knowledge: but some, being used until now to... | |
 | John Coutts (of Highbury.) - 1881 - 870 頁
...and this will buiU the soul up into righteousness. Idols, or gods, are the vain conceits of men ; " there is one God, the Father, of whom are all things,...unto Him ; and one Lord, Jesus Christ, through whom arc all things, and we through Him." The wise man who loves God is perfectly free from idolatry in... | |
| |
For though there be that are called gods, whether in heaven or on earth ; as there are gods many, and lords many ; yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we unto him ; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things,... 
