 | 1863 - 858 頁
...affections mild; In wit a man — simplicity a child; With native humor tempering virtue's rage, Formed to delight at once and lash the age. Above temptation in a low estate, And uncorrnpted e'en among the great; A safe companion and an easy friend, Unblamed through life, lamented... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1909 - 882 頁
...manners gentle, of affections mild ; In wit a man ; simplicity, a child ; With native humour temp'ring virtuous rage, Form'd to delight at once and lash...the great : A safe companion, and an easy friend, Unblamed through life, lamented in the end. These are thy honours ; not that here thy bust Is mix'd... | |
 | Samuel Johnson - 1865 - 426 頁
...Westminster Abbey, 1732. " Of manners gentle, of affections mild ; In wit, a man ; simplicity, a child : With native humour tempering virtuous rage, Form'd...the Great : A safe companion, and an easy friend, TJnhlam'd through life, lamented in thy end. These are thy honours I not that here thy bust Is mix'd... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 626 頁
...WESTMINSTER ABBEY, 1732. OF manners gentle, of affections mild ; In wit, a man ; simplicity, a child ; With native humour tempering virtuous rage, Form'd...among the great; A safe companion, and an easy friend, Unblamed through life, lamented in thy end. These are thy honours ! not that here thy bust Is mix'd... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1867 - 334 頁
...manners gentle, of affections mild; In wit a man: simplicity, a child; With native humour temp'ring virtuous rage, Form'd to delight at once and lash...among the great: A safe companion, and an easy friend, Unblamed through life, lamented in the end. These are thy honours! not that here thy bust Is mix'd... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 520 頁
...WESTMINSTER-ABBEY, 1732. OF manners gentle, of affections mild ; In wit, a man ; simplicity, a child : "With native humour tempering virtuous rage, Form'd...and lash the age. Above temptation, in a low estate, Aod uncorrupted even among the great: A safe companion, and an easy friend, Unblamed through life,... | |
 | Metrical epitaphs - 1868 - 266 頁
...SAME, IN WESTMINSTER ABBEY. OF manners gentle, of affections mild ; In wit a man ; simplicity, a child: With native humour tempering virtuous rage, Form'd...among the great. A safe companion, and an easy friend, Unblamed through life, lamented in thy end. These are thy honours ! not that here thy bust Is mix'd... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1869 - 410 頁
...manners gentle, of affections mild ; In wit a man ; simplicity, a child ; With native humour temp' ring virtuous rage, Form'd to delight at once and lash...the great : A safe companion, and an easy friend, Unblamed through life, lamented in the end. These are thy honours ; not that here thy bust Is mixed... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1869 - 410 頁
...manners gentle, of affections mild ; In wit a man ; simplicity, a child ; With native humour temp'ring virtuous rage, Form'd to delight at once and lash...the great : A safe companion, and an easy friend, L'nblamed through life, lamented in the end. These are thy honours ; not that here thy bust Is mixed... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1869 - 414 頁
...manners gentle, of affections mild ; In wit a man ; simplicity, a child ; With native humour temp'ring virtuous rage, Form'd to delight at once and lash the age ; Above temptation in a low estate, And uncormpted e'en among the great : A safe companion, and an easy friend, Unblamed through life, lamented... | |
| |
Unblam'd through life, lamented in thy end, These are thy honours ! not that here thy bust Is mix'd with heroes, or with kings thy dust ; But that the worthy and the good shall say, Striking their pensive bosoms — Here lies GAY... 
