 Farewell, Monsieur Traveller. Look you lisp, and wear strange suits ; disable all the benefits of your own country ; be out of love with your nativity; and almost chide God for making you that countenance you are : or I will scarce think you have swam...  The Young Lady's Reader - 第 438 頁Louisa Caroline Tuthill 著 - 1839 - 458 頁完整檢視 - 關於此書
 | Francis Schroeder - 1846 - 660 頁
...I had never trod any other shore than the Patapsco ; and what says Rosalind : " Monsieur Traveller, look you lisp, and wear strange suits ; disable all...you that countenance you are, or I will scarce think that you have swam in a gondola." Venice affects me differ, ently. I feel as if I had achieved what... | |
 | William Shakespeare - 1846 - 560 頁
...dear Rosalind! Ros. Farewell, monsieur traveller. Look, you lisp, and wear strange suits; disable 1 all the benefits of your own country; be out of love...or I will scarce think you have swam in a gondola. a —Why, how now, Orlando! Where have you been all this while ? You a lover ?—An you serve me such... | |
 | Sarah Rogers Haight - 1846 - 384 頁
..."Farewell, Monsieur Traveller ; look, you lisp, and wear strange suits ; disable all the benefits of your country; be out of love with your nativity, and almost...God for making you that countenance you are, or I shall scarce think you have swam in a gondola." We left Smyrna at three PM,the sea tolerably smooth,... | |
 | William Shakespeare - 1846 - 574 頁
...Jay. Nay then, God be wi' you, an you talk in blank verse. [Ex-it Ros. Farewell, monsieur traveller : Look, you lisp., and wear strange suits ; disable...benefits of your own country ; be out of love with jour nativity, and almost chide God for making you that countenance you are ; or I will scarce think... | |
 | Sarah Rogers Haight - 1846 - 380 頁
..."Farewell, Monsieur Traveller ; look, you lisp, and wear strange suits ; disable all the benefits of your country; be out of love with your nativity, and almost chide God for making you that countenance you ace, or I shall scarce think you have swam in a gondola." We left Smyrna at three PM, the sea tolerably... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1846 - 1068 頁
...d) ROSALIND. Farewell, Monsieur Traveller : look you lisp, and wear strange suits ; disable all tin- benefits of your own country; be out of love with your nativity; and almost chide God for mak ng you that countenance you are ; or I will scarce 'hink that you have swam in a Gondola.— A... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 760 頁
...Rosalind. Jaq. Nay then, God be wi' you, an you talk in blank verse. Ros. Farewell, monsieur traveller: ou find : All funcy-sick she is, and pale of cheer...bring her here : I'll charm his eyes against she do — [Exit JAQUES.] — Why, how now. Orlando ! where have you been all this while ? You a lover? —... | |
 | George Fletcher (essayist.) - 1847 - 418 頁
...of the prevalent coxcombries of returned travellers in general : — Farewell, monsieur traveller. Look you lisp, and wear strange suits ; disable all...or I will scarce think you have swam in a gondola. Having now carefully traced, on the page of Shakespeare, the poet's own conception of this ex3uisitely... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 726 頁
...Rosalind. Jaq. Nay then, God be wi' you, an you talk in blank verse. Ros. Farewell, monsieur traveller: !^# # #V!X - SWHIII in a gondola.— [Erít JAQUES.] — Why, hpw now. Orlando ! where have you been all this while... | |
 | 1847 - 876 頁
...OF " AABON's HOD," " FBIZE STORIES," ETC. Ros. Farewell, Monsieur traveler : I/ook yon, lisp, anil wear strange suits ; disable all the benefits of your...countenance you are ; or I will scarce think you have swain in a gondola. As You LIKE IT. " I DID not see you at the opera, last night, Mrs. Fielding," said... | |
| |
