 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 頁
...this people." 8. And Balaam answered and said unto the servants of Balak, « If Balak would " give me his house full of silver and gold, «' I cannot go...the word of the LORD " my God, to do less or more. 19. Now " therefore, I pray you, tarry ye also here " this night, (/>) that I may know what the " LORD... | |
 | 1817 - 1082 頁
...Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying, * 13 "If Balak would give me lt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, an commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind ; but what the LORD saitli, that... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 頁
...Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1818 - 600 頁
...of Moab to Balaam, were, at first, rejected, with this noble declaration : " If Balak would give me his house full " of silver and gold, I cannot go beyond...the word of " the Lord my God, to do less or more." Balaam found his integrity put to the test, and the question was, whether he should serve God or Mammon.... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 604 頁
...of Moab to Balaam, were, at first, rejected, with this noble declaration : " If Balak would give me his house full " of silver and gold, I cannot go beyond...the word of " the Lord my God, to do less or more." Balaam found his integrity put to the test, and the question was, whether he should serve God or Mammon.... | |
 | 1818 - 948 頁
...curse me this people. 18 And Balaam answered and said unto the servants of Bahk, If Balak would give me ng @ '0 mor«. 19 Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LOUD will... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 566 頁
...man, and like an honest man, he had boldly and nobly said, " If Balak would give me his house-full of silver " and gold, I cannot go beyond the word of the " Lord my God, to do less or more1." However, it is possible that, upon the road, either by the persuasive arguments of the princes... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1818 - 574 頁
...man, and like an honest man, he had boldly and nobly said, " If Balak would give me his house-full of silver " and gold, I cannot go beyond the word of the " Lord my God, to do less or more1." However, k is possible that, upon the road, either by the persuasive arguments of the princes... | |
 | Timothy Dwight - 1818 - 632 頁
...Balak, Spake I not also to thy messengers, which thou sentest unto me, saying, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or bad, of mine own mind ; but what the Lord saith, that... | |
 | 1819 - 948 頁
...And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balal; would give me his house '•'ill e me in all the earth. 15 For now I will stretch out my hand that I may smite thee and 19 Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that l may know what the LORD will say... | |
| |
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak... 
