 | Henry Troth Coates - 1881 - 1138 頁
...niusufroin his tongue. 'Midst others of less note came one fraii Form, A phantom among men ; companionless | As the last cloud of an expiring storm, Whose thunder...as I guess, Had gazed on Nature's naked loveliness. IT FIllESIDE ENCYCLOPAEDIA OF POETRY. Acta?on-like, and now he fled astray With feeble steps o'er the... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1881 - 474 頁
...his tongue. XXXI. Midst others of less note came one frail form, A phantom among men, companionless As the last cloud of an expiring storm Whose thunder...as I guess, Had gazed on Nature's naked loveliness Actaeon-like ; and now he fled astray With feeble steps o'er the world's wilderness, xxxn. A pard-like... | |
 | Epes Sargent - 1881 - 1000 頁
...'Mid others of less note came one frail Form, A phantom among men ; companioulcss As the last clond "AIKES AEOOS." Would you be young again f So would not I ! One tear to memory given, ActiBou-like ; and now he fled astray With feeble steps o'er the world's wilderness ; Aud his own thoughts,... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1881 - 770 頁
...tongue. / XXXI. 'Midst others of less note, came one frail Form, A phantom among men, companionless As the last cloud of an expiring storm, Whose thunder is its knell ; he, as 1 guess, Had gazed on Nature's naked loveliness, Actaeon-like, and now ho fled astray With feeble steps... | |
 | Epes Sargent - 1882 - 1002 頁
...his tongue. XXXI. 'Mid others of less noto carao one frail Form, A phantom among men ; companiouless en, As if it could not be, as if it had not been ! Thus let thy power, Actœon-like ; and now he fled astray With feeble steps o'er the world's wilderness ; And his own thoughts,... | |
 | Thomas Bulfinch - 1913 - 972 頁
...story of Actaeon : "'Midst others of less note came one frail form, A phantom among men : companionless As the last cloud of an expiring storm, Whose thunder...as I guess, Had gazed on Nature's naked loveliness, • Actaeon-like, and now he fled astray With feeble steps o'er the world's wilderness: And his own... | |
 | Norman O. Brown - 2023 - 216 頁
...Romantic agony: Midst others of less note, came one frail form, A phantom among men; companionless As the last cloud of an expiring storm Whose thunder...as I guess, Had gazed on Nature's naked loveliness, Actaeon-like, and now he fled astray With feeble steps o'er the world's wilderness, And his own thoughts,... | |
 | Thomas Bulfinch - 1993 - 390 頁
...story of Actaeon: 'Midst others of less note came one frail form, A phantom among men: companionless As the last cloud of an expiring storm, Whose thunder...as I guess, Had gazed on Nature's naked loveliness, Actaeon-Iike, and now he fled astray With feeble steps o'er the world's wilderness; And his own Thoughts,... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1994 - 752 頁
...tongue. 270 31 Midst others of less note, came one frail Form,264 A phantom among men; companionless As the last cloud of an expiring storm Whose thunder...as I guess, Had gazed on Nature's naked loveliness, Actaeon-like,265 and now he fled astray With feeble steps o'er the world's wilderness, And his own... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 頁
...tongue. 270 XXXI Midst others of less note, came one frail Form, A phantom among men; companionless As the last cloud of an expiring storm Whose thunder...as I guess, Had gazed on Nature's naked loveliness, Actaeon-like, and now he fied astray With feeble steps o'er the world's wildemess, And his own thoughts,... | |
| |
Midst others of less note came one frail form, A phantom among men, companionless As the last cloud of an expiring storm, Whose thunder is its knell. 
