 | J A N. M - 1853 - 262 頁
...intercede for them. 25. But instantly the judgment of God began amongst the people. Moses therefore said to Aaron, " Take a censer, and put fire therein from...there is wrath gone out from the Lord ; the plague is begun." Aaron did as Moses had directed him, and standing between the dead and the living, made an... | |
 | 1853 - 764 頁
...congregation, that I may consume them as in a moment. And 'they fell upon their faces. 46 And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off...atonement for them: 'for there is wrath gone out from the LOUD; the plague is 47 begun. And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 718 頁
...fell upon their faces. 46 IT And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from oft' ore for his dreams, and for his words. 9 1f And he...said, Behold, I have dreamed a dream more ; and, beh begun. 47 And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation ; | and, behold,... | |
 | 1853 - 1110 頁
...ver. 22. ch. 20. 6. them as in a moment. And "they fell upon their faces. 46 if And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off...unto the congregation, and make an atonement for them : budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. 9 And Moses brought out... | |
 | Sir Frances Edward Younghusband - 1891 - 212 頁
...been smitten by some deadly plague, and were dying all around them. And Moses rose up and said unto Aaron, ' Take a censer, and put fire therein from off the altar, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them, for there is wrath gone out from... | |
 | William Doniphan Frazee - 1893 - 436 頁
...rock, and turned aside from them the plagues. Num. xvi: 46. "And Moses said unto Aaron, take a censor, and put fire therein, from off the altar, and put...there is wrath gone out from the Lord ; the plague is begun. And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation, and behold the... | |
 | William Garden Blaikie - 1894 - 534 頁
...congregation, and a plague had actually begun its ravages among them, when Aaron, as instructed by Moses, took a censer and put fire therein from off the altar, and put incense on it — a hasty token of unworthiness, and of entreaty that the judgment might be turned... | |
 | 1897 - 556 頁
...congregation, that I may consume them as in a moment." And they fell upon their faces. And Moses said unto Aaron, " Take a censer, and put fire therein from...there is wrath gone out from the Lord ; the plague is begun." And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation ; and, behold,... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1897 - 354 頁
...But it was not in anger or denunciation. No! It was in consternation, yet remedial, calling out to Aaron, ' Take a censer and put fire therein from off...there is wrath gone out from the Lord, the plague is begun.' There was an interval, broken only by shrieks of pain and horror, but becoming more distant,... | |
 | Richard Frederick Littledale - 1897 - 408 頁
...wilderness, by reason of their rebellious obstinacy, didst vouchsafe to hear Aaron Thy Priest as he took a censer and put fire therein from off the altar and put on incense, and didst deliver them from the plague ; bl+ess, we pray Thee, O LORD, this censer, and grant that so often... | |
| |
And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them : for there is wrath gone out from the LORD ; the plague is begun. 
