 I have been hovering for some time between an exquisite sense of the luxurious, and a love for philosophy, — were I calculated for the former, I should be glad. But as I am not, I shall turn all my soul to the latter.  Life, Letters, and Literary Remains, of John Keats - 第 82 頁John Keats 著 - 1848 - 393 頁完整檢視 - 關於此書
 | 140 頁
...some time between an exquisite sense of the luxurious and a love for Philosophy — were I calculated for the former I should be glad — but as I am not I shall turn all my soul to the latter. We may at first find it decidedly odd that Keats should say that he is not 'calculated' for 'an exquisite... | |
 | Robert Bridges - 870 頁
...an exquisite sense of the luxurious, and a love for philo' sophy. were 1 calculated for the former,! should be glad; but as I am not, I shall turn all my soul to the latter.' This would be a strange variant of 'Me vero primum dulces ante omnia Muscs' if we need suppose it to... | |
 | Walter Jackson Bate - 2009 - 784 頁
...some time between an exquisite sense of the luxurious and a love for Philosophy— were I calculated for the former I should be glad— but as I am not I shall turn all my soul to the latter. 8 In this context of modesty, hesitation, and independent experience, he now returns to the large question... | |
 | Andrew Motion - 1999 - 702 頁
...some time between an exquisite sense of the luxurious and a love for Philosophy — were I calculated for the former I should be glad - but as I am not I shall turn all my soul to the latter. This passage has an element of youthful pomposity. It has a more remarkable sense of purpose. While... | |
 | 378 頁
...time between an exquisite sense of the luxurious, and a love for philosophy, — were I calculated for the former, I should be glad. But as I am not, I shall turn all my soul to the latter." The pugnacity of his boyish days was by now tempered to an arduous resolve. He set himself with characteristic... | |
| |
