 | 1829 - 1030 頁
...May it please your majesty, your royal ancestor Mahomed Jelaul ul Deen Akbar, whose throne is now in heaven, conducted the affairs of this empire in equity and firm security for the space of fitiy-two years, preserving every tribe of men in ease and happiness, whether they were followers of... | |
 | James Forbes - 1834 - 578 頁
...in heaven, conducted the affairs of this empire in equity and finn security, for the space of fifty years ; preserving every tribe of men in ease and...they were followers of Jesus or of Moses, of David or of Mahomed ; were they Brahmins of the sect of Dharians, they all equally enjoyed his countenance and... | |
 | James Forbes - 1834 - 712 頁
...deservedly preserved by Orme in his valuable History : " Your royal ancestor, Akber, whose throne is now in heaven, conducted the affairs of this empire in equity and firm security, for the space of fifty years ; preserving every tribe of men in ease and happiness, whether they were followers of Jesus... | |
 | William Robertson - 1835 - 626 頁
...Aurengzebe, his fanatical and persecuting successor. " Your royal ancestor, Akber, whose throne is now in heaven, conducted the affairs of this empire in equity...they were followers of Jesus or of Moses, of David or of Mahomed ; were they Brahmins, were they of the sect of Dharins, which denies the eternity of matter,... | |
 | William Robertson - 1835 - 630 頁
...Aurengzebe, his fanatical and persecuting successor. " Your royal ancestor, Akber, whose throne is novv in heaven, conducted the affairs of this empire in equity...fifty-two years, preserving every tribe of men in case and happiness ; whether they were followers of Jesus or of Moses, of David or of Mahomed ; were... | |
 | Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain) - 1842 - 464 頁
...conducted the affairs of his empire in equity and security for the space of fifty years. He preserved every tribe of men in ease and happiness, whether they were followers of Jesus or of Moses, of Brahma or of Mohammed. Of whatever sect or creed they might be, they all equally enjoyed his countenance... | |
 | Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain) - 1842 - 464 頁
...conducted the affairs of his empire in equity and security for the space of fifty years. He preserved every tribe of men in ease and happiness, whether they were followers of Jesus or of Moses, of Brahma or of Mohammed. Of whatever sect or creed they might be, they all equally enjoyed his countenance... | |
 | David Urquhart - 1843 - 536 頁
...of Judpore to Aurungzebe : — TO AURUNGZEBE. " Tour royal ancestor, Akbar, whose throne is now in heaven, conducted the affairs of this empire in equity...whether they were followers of Jesus, or of Moses, or of David, or of Mahomed ; were they Brahmins, were they of the sect of Dharians, which denies the... | |
 | William Robertson - 1844 - 620 頁
...Aurengzebe, his fanatical and persecuting successor. " Your royal ancestor, Akber, whose throne is now in heaven, conducted the affairs of this empire in equity...they were followers of Jesus or of Moses, of David or of Mahomed ; were they Brahmins, were they of the sect of Dharins, which denies the eternity of matter,... | |
 | Ernest Frederick Fiske - 1849 - 180 頁
...persecuting successor of the Emperor Akbar : — "Your royal ancestor, Akbar, whose throne is now in heaven, conducted the affairs of this empire in equity...they were followers of Jesus or of Moses, of David or of Mahomet ; were they Brahmans, were they of the sect of Dharians, which denies the eternity of matter,... | |
| |
Akber, whose throne is now in heaven, conducted the affairs of this empire in equity and firm security for the space of fifty-two years, preserving every tribe of men in ease and happiness... 
