 | Samuel Eliot - 1853 - 446 頁
...bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbor as thyself. .... And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love... | |
 | Micaiah Hill, Caroline Frances Cornwallis - 1853 - 474 頁
...as possessing a claim upon the people among whom they were sojourning, is peculiarly instructive. " If a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him ; but the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love... | |
 | Micaiah Hill, Caroline Frances Cornwallis - 1853 - 474 頁
...as possessing a claim upon the people among whom they were sojourning, is peculiarly instructive. " If a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him ; but the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love... | |
 | 1853 - 764 頁
...rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and ' fear thy God : I am the LOUD. zE. vox [or, oppress] 34 him. 'But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among... | |
 | Massachusetts Bible Society - 1853 - 814 頁
...and setteth his heart upon it, lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee." " If a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love... | |
 | 1853 - 1110 頁
...21. 8. Ez. 37. 28. o Ex. 21. 17. Deut. 27. 16. Prov. 20. 20 o Ex 22. 21 & 23. 9. H Or, oppress. 33 1 V"]" " " " " " " " " " Hvex him. put to death : he hath cursed his father or his mother ; p his blood shall be upon him. Matt.'... | |
 | Susan Warner - 1853 - 868 頁
...up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God : jj ant ti\e I! orb. And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall no vex him. But the stranger that dwelleth with you shall be unt< you as one born among you, and thou... | |
 | 1854 - 190 頁
...Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God. 19. And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him : thou shalt love him as thyself. 20. Ye shall do no unrighteousness in judgment, in mete-yard, in... | |
 | John Brown - 1854 - 660 頁
...in the very chapter where the words referred to occur, the following words are also to be found : " And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love... | |
 | Peter von Bohlen - 1855 - 388 頁
...nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates." — Exod. xx. 10. " And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him." — Lev. xix. 33. " But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt not do... | |
| |
And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your... 
