 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.  The Prince - 第 391 頁Niccolò Machiavelli 著 - 1910 - 397 頁完整檢視 - 關於此書
 | John Fleetwood - 1853 - 576 頁
...that came up he should find a piece of money equal to the sum demanded of them both. "Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea and cast an hook and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth thou shalt... | |
 | 1853 - 242 頁
...tribute ? of their own children, or of strangers ? 26 Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thon hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | 1854 - 438 頁
...Ex.UH.4ii. 26 Peter saith unto him, Of strangers. unto him, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend " them, go thou to the sea, and cast a hook, and take up Ute fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth, thon shall find aa piece of money... | |
 | 1920 - 318 頁
...cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. 7 Luke 17:2 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | Georgia Bar Association - 1922 - 496 頁
...saith unto him, 'Of strangers.' Jesus saith unto him, 'Then are the children free. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou has opened his mouth, thou shalt... | |
 | Eli Wilmot Sprague - 1922 - 202 頁
...unto him, Of strangers, Jesus saith unto him, Then are the children free." Verse 27: "Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | 1928 - 1428 頁
...Peter, how he is to raise the money. The Authorized Version quotes Christ as saying: 'Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | Martin Luther - 1915 - 438 頁
...answers: "Only other people." Christ said : "Then are the children of kings free ; notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and in his mouth thou shalt find a piece of money;... | |
 | 1875 - 924 頁
...Roman emperor, to which I shall presently allude. St. Matthew concludes (ver. 27), "Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea and cast an hook, and take up the fish that first cometh up ; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
 | Frederic William Madden - 1881 - 354 頁
...Roman emperor, to which I shall presently allude. St. Matthew concludes (ver. 27), "Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt... | |
| |
