 | James Anderson - 1855 - 946 頁
...should dare to invade the borders of ray realm ; to which, rather than any dishonour should grow hy me, I myself will take up arms— I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already, for your forwardness,... | |
 | British history - 1855 - 482 頁
...feeble woman ; but I have the heart of a king, — and a king of England too ; — and think scorn that any prince of Europe should dare to invade the borders of my realms, to which, rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms ; I myself... | |
 | Charles Knight - 1857 - 574 頁
...have the heart and stomach of a king, and of a king of England too, and think foul scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade...will take up arms, — I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the Held. I know already, for your forwardness,... | |
 | Treasury - 1856 - 274 頁
...woman ; but I have the heart of a king, and a king of England too; and think foul scorn that Parma, or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade the borders of my realms ; to which, rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms ; I myself... | |
 | 1856 - 600 頁
...but I have the heart of a king, and of a king of England, too ; and think foul scorn that Parma, or Spain, or any prince of Europe should dare to invade the 'borders of my realms. To which, rather than any dishonour shall grow by me, I myself will take up arms. I myself... | |
 | Francis Lister Hawks - 1857 - 274 頁
...woman, but I lyive the he#rt of a king, and of a king of England too, and think foul scorn that Parma or Spain or any prince of Europe should dare to invade the borders of my realms." Raleigh, though he had a command on land, determined that his services should be rendered... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee, Edward Nares - 1857 - 294 頁
...woman, but I have the heart of a king, and of a king of England too ; and think foul scorn that Parmaot Spain, or any prince of Europe, should dare to invade the borders of my realms : to which, rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms; I myself... | |
 | Francis Lancelott - 1858 - 604 頁
...Prince of Europe, should dare invade the borders of my realm ; to which, ratherthan any dishonour should grow by me, I myself will take up arms ; I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already, by your forwardness,... | |
 | Henry Musgrave Wilkins - 1858 - 336 頁
...but I have the heart of a King, and of a King of England too ; and think foul scorn that Parma, or Spain, or any Prince of Europe, should dare to invade the borders of my realms ; to which, rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms ; I myself... | |
 | Francis Lancelott - 1858 - 552 頁
...think it foul scorn that the King of Spain, the Duke of Parma, or any Prince of Europe, should dare invade the borders of my realm; to which, rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms ; I myself will be your general, judge, and rewarder... | |
| |
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too, and think foul scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe should dare to invade the borders of my realm... 
